Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak projektu
プロジェクトなし
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa projektu
プロジェクト名
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kierownik projektu.
見積もり:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
harmonogram projektu:
プロジェクトのスケジュール:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& katalog projektu:
プロジェクトのフォルダ(d):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
były przywódca projektu
以前のプロジェクトリーダー
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brak aktywnego projektu.
実行中のプロジェクトがありません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menedżer projektu:% 1
プロジェクトマネージャ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& dodaj do projektu.
プロジェクトに追加(a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
domyślne właściwości projektu
プロジェクトのデフォルト設定
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj plik do projektu.
プロジェクトにファイルを追加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& usuń formularz z projektu
プロジェクトからフォームを削除(r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1: kopiuj do projektu
%1: プロジェクトにコピー
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopiuj pliki do projektu
プロジェクトにファイルをコピー
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj dowiązanie do projektu.
プロジェクトにリンクを追加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pełna ścieżka do projektu:
プロジェクトのフルパス:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asystent tworzenia nowego projektu
新規プロジェクトウィザード
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koszty druku dokumentacji projektu.
プロジェクトの書類の印刷代金
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& ponownie skanuj pliki projektu
プロジェクトを開く
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przegląd projektu@ action: inmenu
プロジェクトの概要@action:inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: