Results for programowi translation from Polish to Kinyarwanda

wybierając tę opcję pozwalasz programowi sprawdzającemu pisownię akceptować kombinacje rdzeni słów z przedrostkami lub przyrostkami, nawet jeśli dana kombinacja nie znajduje się w zasobach słownika.
iyi ihitamo i genzuranyuguti kuri kwiyandikisha nka bya imizi amagambo na: imigereka cyangwa atariigiharwe niba i ivanga ni oya in inkoranyamagambo ububikoshingiro bya amagambo.

ogranicza liczbę kolorów przydzielonych programowi działającemu na ekranach bitowych. działa wtedy gdy program korzysta ze specyfikacji kolorów: qapplication:: manycolor.
i umubare bya amabara in i ibara: kibe ku a 8 - kugaragaza:, niba i porogaramu ni ikoresha i :: ibara:.

zmianę kalendarza gregoriańskiego na datę juliańską i odwrotnie najlepiej jest pozostawić specjalnemu programowi przygotowanemu do tego zadania, takiemu jak kalkulator astronomiczny zkstars;. dla zainteresowanych przedstawiamy przykład metody zamiany daty:
kuva: i bisanzwe () kalindari kuri na ni bihebuje ibumoso: kuri a bidasanzwe porogaramu kuri iyi, nka i & kstars;., ya:, ni a byoroheje urugero: bya a kuri & umunsi:

tryb liniowy mówi programowi rozruchowemu o położeniu jądra za pomocą liniowej adresacji zamiast sektor/ głowica/ cylinder. tryb liniowy jest wymagany przez niektóre dyski scsi, i nie powinien sprawiać problemów póki nie jest planowane utworzenia dysku startowego do użycia z innymi komputerami. więcej informacji w dokumentacji lilo.
ubwoko i i indanganturo bya i in by' umurongo kwohereza // umwiburungushure. ubwoko ni bya ngombwa ku, na kuri kurema a disiki% 1 kuri byakoreshejwe na: ikindi mudasobwa. idosiye ya: birenzeho birambuye.