Results for stanie translation from Polish to Kinyarwanda

informacje o stanie samby
amakuru y' ingirakamaro

właściwość jest w nieprawidłowym stanie i wymaga natychmiastowej uwagi
indangakintu: ni in ibyangombwa ibisabwa na

ten przycisk rozpoczyna symulowane wyszukiwanie i zamianę. nic się w rzeczywistości nie stanie jeśli naciśniesz ten przycisk.
akabuto a; gusimbuza. ryari: kanda iyi akabuto.

jeśli pole to jest odznaczone, podczas pobierania pliku pojawi się okno dialogowe, informujące o stanie pobierania.
ikuweho ivivura, na iyimura a idosiye, a ikiganiro agasanduku kugaragara i imimerere bya i iyimura.

stanie się tak, wtedy, kiedy nie używasz & kmousetool; w środowisku & kde;.
ryari: koresha & kmousetool; a & kde; idirishya muyobozi na hanyuma koresha kuri himura a idirishya.

wyświetla lub ukrywa wąski pasek na dole okna edytora, zawierający informacje o stanie poszczególnych funkcji i informacje o edytowanym dokumencie.
ivivuwe, iyi a gitoya umurongo ku i hasi: bya i muhinduzi ibisobanuro: bigyanye i imimerere bya i kigezweho inyandiko. ikuweho ivivura i umurongomiterere ni birahishe.

w celu przetestowania działania tego polecenia, można wykorzystać program minicom, zadzwonić na numer serwera połączeń zwrotnych i zobaczyć co się stanie.
kuri igerageza iyi, itangira koresha bihera porogaramu nka, na seriveri:, kuri.

możesz nie być w stanie skopiować lub przenieść plików lub katalogów jeśli nie posiadasz odpowiednich uprawnień. zobacz dział tryb administratora, aby uzyskać więcej informacji.
gicurasi oya kuri gukoporora cyangwa himura a idosiye cyangwa ububiko... niba i uruhushya. i icyiciro ku ya: birambuye.

mamy nadzieję, że w końcu stanie się to bardziej kompletnym dokumentem, który zabierze cię w obrazkową podróż po & kde;.
,, ni kuri ubwoko iyi a birenzeho byuzuye inyandiko, ku a kigaragara bya & kde;.

kliknij lewym przyciskiem myszy na oknie, które chcesz uaktywnić. okno stanie się aktywne i zostanie przywołane na wierzch innych okien, jeśli zostało zasłonięte.
& lmb; - kanda ku i idirishya kuri ubwoko gikora. idirishya gikora na hejuru ikindi windows niba.

jeśli mysz obsługuje informowanie o stanie bezprzewodowego urządzenia, aktywne staną się okienka poziom baterii i kanał rf. będziesz mógł zmienić jedynie kanał rf channel, jeśli twoja mysz obsługuje dwa kanały.
i imbeba, i na bikora. guhindura... i niba imbeba kabiri gushigikira.

w dystrybucji & suse; plik jest czasami zmieniany przez skrypt suseconfig, więc nie zdziw się, jeżeli zastaniesz go w stanie innym, niż oczekiwałeś.
ni iyi idosiye ku i iyandika. oya niba oya gushaka in a leta ikitezwe: $(arg1).

innym sposobem zmiany nazwy strony, jest możliwość zaznaczenia fragmentu tekstu we wpisywanej notatce, a następnie naciśnięcie klawiszy ctrl; t, wybrany fragment tekstu natychmiast stanie się widoczny jako nazwa strony.
ikindi bya guhindura izina i ipaji: ni ku a inzira% s bya impugukirwa na hanyuma kanda & ctrl;, i byahiswemo umwandiko i umutwe: bya i ipaji:.

ta część nie jest w stanie zastąpić literatury dotyczącej sieci ip. w tym dodatku znajdziesz tylko podstawowe informacje, które pomogą ci podpiąć twój komputer do małej (domowej) sieci.
icyiciro a ya: bya -. iyi, gushaka i shingiro kuri kubona yatangiye: imashini: a gitoya (home) urusobe.

do & kde; możesz powrócić poprzez kombinację klawiszy ctrl; alt; f7 (lub f8 do f9, zależnie od systemu) i zobaczyć, czy środowisko znowu działa. gdy naciśniesz alt; tab, powinieneś uzyskać reakcję ze strony menadżera okien. jeśli tak się nie stanie, musisz powrócić do konsoli tekstowej i zabić inny proces.
hindura inyuma kuri i ibiro na: & ctrl; & alt; (cyangwa gihinguranya ku sisitemu) kuri niba akazi nanone. kanda & alt; kubona a kuva: i idirishya muyobozi. oya, kuri kubona inyuma kuri i umwandiko na kugerageza kuri & kwica.