Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do izby chorych!
병실에 실어!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mamy żadnych chorych.
아니면 무슨 수를 써서라도 자네를 고소 하겠네.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
w domu dla umysłowo chorych?
기(氣) 싸움하는데서 만났냐?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
w środku mamy chorych pacjentów.
- 우린 의사야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
christina - wyniki badań chorych.
닥터 베일리 수술실에서 선생님 보조를 하고 싶은데요 가벼운 수술이면 저도 가능할 거 같은데요 모카 라테 드실래요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pojechała do domu chorych na alzheimera.
요양원에 갔어요, 치매 때문에...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja zapominam o swoich chorych akcjach.
- 그래? - 그렇다니까!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
instytut ravencroft dla przestĘpcÓw chorych psychicznie
-네, 영광이었어요.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- weźcie go na razie do izby chorych.
방이 준비가 될때까지 저쪽 첫번째 칸막이로 데려가요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/przedstawione zdjęcia /pokazują chorych na raka
하루에 30 ... 60 ... 100,000 mg 을
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/w ośrodek dla przestępców /chorych psychicznie.
정신이상 범죄자들을 위한... ...교정 시설로 전환할 것입니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wiem tylko, że to szpital dla umysłowo chorych.
정신병원이잖아요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli to tyfus, musimy spalić wszystkich chorych.
정말 역병이라면 전부 태워죽어야 해
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pomimo swoich chorych pomysłów, naprawdę rozumie świat.
for all his insane, inhumane ideas, he does understand the world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/wydarzenia ostatnich dni /były działaniem osób psychicznie chorych,
지난 며칠 동안 일어났던 일들은 고담의 정신이상 범죄자들이 마땅히 그들이 받아야할 치료나 관리를 받지 못한 채
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dali mu coś na uspokojenie, a teraz zabiorą go na izbę chorych.
진정제를 투여했으니 곧 병원으로 데려갈겁니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i powtarzam do znudzenia... karty chorych są segregowane według numerów pokojów.
몇 번째 말하는지 모르겠지만..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- w pomieszczeniu pełnym chorych narządów? - ukrywamy się przed lexie.
"아버지 사랑해요" 하는 렉시의 크고 슬픈 눈을 피하려고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przenosi tam z blackgate wszystkich psychicznie chorych więźniów, żeby mogli się nimi odpowiednio zająć.
블랙게이트에서 정신적으로 문제가 있는 수감자들을 죄다 아캄으로 보내고 있어 적절한 치료를 받을 수 있도록
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nie możemy wziąć tam całej bandy chorych dzieci, razem z ich łóżkami i w ogóle...
아픈 애들을 놀이방에 다 몰아두면 안 되죠 침대랑 다른 것들도 필요하다고요 아니, 할 수 있을 거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: