Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nowej firmy internetowej?
인터넷 기업?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protokóŠkomunikacji internetowej kaddressbookcomment
kaddressbook ì¸ì¤í´í¸ ë©ìì§ íë¡í ì½comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chcesz uzyskać dostęp do pełnej zawartości tej witryny internetowej?
이 웹 사이트의 좋은 모든 기능에 액세스하고 싶으십니까?
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumentacja, poprawki dotyczące obserwowanych pseudonimów, rozszerzenie dla własnej przeglądarki internetowej
문ì, ì¨ë¼ì¸ ìì ëë¤ì ê°ì ê°ì , ì¬ì©ì ì ì ì¹ ë¸ë¼ì°ì ¸ íì¥
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pozwala to na budowanie bardziej spersonalizowanych aplikacji i zwiększenie atrakcyjności twojej strony internetowej.
session support in php consists of a way to preserve certain data across subsequent accesses. this enables you to build more customized applications and increase the appeal of your web site.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
znajduje pasujące zakładki w przeglądarce internetowej: q:. list of all konqueror bookmarks
모든 웹 브라우저 책갈피 보이기list of all konqueror bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muszę zatwierdzić ten obiad, żebym mogła ogłosić to na stronie internetowej meredith i dereka.
그러니까 맛이 어떤지 좀 설명해봐
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
instrukcje dotyczące innych przeglądarek można łatwo znaleźć w sekcji pomocy przeglądarki lub przy użyciu wyszukiwarki internetowej.
빠르게 웹 검색을 하거나 브라우저의 도움말을 보면 다른 브라우저에 대한 지침도 쉽게 확인할 수 있습니다.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teraz możesz publikować, ile chcesz. dzięki kamerze internetowej logitech życie towarzyskie w sieci jest bardzo łatwe.
자세한 설명을 통해 사용자가 중요시하는 것이 무엇인지에 초점을 맞춰서 고르실 수 있도록 도와 드리겠습니다.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aby uzyskać więcej informacji na temat każdej strony zawartej w katalogu, google wykorzystuje zaawansowaną technologię stosowaną w zwykłej wyszukiwarce internetowej.
google은 일반 웹검색보다 강력한 고급 기술을 사용하여 디렉토리 내의 각 페이지를 보다 자세히 파악합니다.
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dzięki temu nielubiany wcześniej klawisz może teraz powodować wyświetlenie strony internetowej, uruchamiać ulubiony program, otwierać plik lub folder albo obsługiwać inną funkcję.
이를 통해 자주 사용하지 않는 버튼으로 웹 페이지를 열고 좋아하는 프로그램을 시작하며 파일이나 폴더 등을 열 수 있습니다.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
funkcja automatycznego wykrywania to niewielki dodatek do przeglądarki internetowej, który skanuje system operacyjny w celu wykrycia podłączonego przewodowego i bezprzewodowego sprzętu usb oraz podłączonych urządzeń bluetooth firmy logitech.
자동 감지는 웹 브라우저의 간단한 추가 기능으로, 운영 체제를 검색하여 usb 유선/무선/bluetooth로 연결된 logitech 하드웨어가 있는지 찾습니다.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
otwiera lokalizację związaną ze "skrótem" w przeglądarce internetowej i zapytaniem: q:. znane skróty to między innymi% 1
검색어: q: 와( 과) 연결된 웹 브라우저의 "바로 가기" 와 연결된 위치를 엽니다. 다음 바로 가기를 사용할 수 있습니다:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nastąpił błąd krytyczny truecrypt musi zostać przerwany. jeżeli jest to błąd truecrypt, spróbujemy go naprawić. aby nam pomóc, możesz wysłać do nas automatycznie wygenerowany raport błedu zawierający:- wersję programu- wersję systemu operacyjnego- nazwę komponentu truecrypt- sumę kontrolną pliku wykonywalnego truecrypt- symboliczną nazwę okienka dialogowego- kategorię błędu- adres błędu- rodzaj cpu- wywołanie stosu truecryptjeżeli naciśniesz 'yes', otworzy się strona www (z zawartością błędu) w twojej domyślnej przeglądarce internetowej (może to trwać ok. 30 sekund).%hsczy chcesz wysłać do nas raport o błędzie?
치명적인 오류가 발생해서 truecrypt를 종료해야 합니다. 만약 원인이 truecrypt의 버그라면, 이것을 고치고자 합니다. 우리를 돕고자 한다면, 다음 항목들을 포함해서 자동으로 생성된 오류 보고서를 저희에게 보내주시면 고맙겠습니다:- 프로그램 버전- 운영체제 버전- cpu 형식- truecrypt 콤포넌트 이름- truecrypt 실행파일 체크섬- truecrypt 대화창 식별기- 오류 카테고리- 오류 주소- truecrypt 콜 스택(call stack)“예”를 선택하면, (전체 오류 보고서를 포함한) 다음 url이 기본 인터넷 브라우저에서 열립니다.%hs오류 보고서를 저희에게 보내시겠습니까?
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality: