Results for krótką translation from Polish to Korean

przez krótką chwilkę.
잠깐 동안은...

tak, przez krótką chwilę.
?

wpisz krótką nazwę zakładki
북마크 닉네임 입력

moją zaś tylko na krótką chwilę.
'하지만 나한텐 관심 밖이었어요'

na krótką chwilę. nie, na zawsze.
아뇨, 하루하루가 다 비슷해요

dziękujemy bardzo. zrobimy krótką przerwę.
대단히 감사합니다 잠시 쉴게요

wiec będziesz smutna przez krótką chwile.
중요한 거야 이번 건 정말 중요한 거야

tata wybierał się gdzieś w podróż krótką podróż.
엄마가 버스 타는 곳까지 마중을 나가셨고

a co mi tam. i tak mam krótką linię życia.
에라 모르겠다 어차피 천년만년 살 것도 아닌데

mogę cię zabrać na kolację? obiecuję, że nie na tak krótką.
가요. 아니, 아니

nie mam w zwyczaju odmawiać modlitwy ale może powinniśmy odmówić krótką modlitwę.
축복의 말은 별로 안해 봤는데

pozwolę sobie złożyć wam pewną propozycję gdybyście mogli poświęcić mi krótką chwilę
괜찮다면 작은 제안을 하나 하고 싶은데.

czy kobieta wyjeżdżając w krótką podróż, zabiera ze sobą wszystko co posiada?
간단한 여행길에 왜 옷을 전부 보내는 거지?

chcesz długą wersję czy krótką jak zaczęłam sypiać... z facetem, który okazał się później moim szefem.
- 둘 다 싫어

począwszy od wersji 1. 4. 8 kppp ma nową funkcję zwaną "krótka pomoc". jest to podobne do podpowiedzi, ale możesz ją w dowolnym momencie uaktywnić. by to uczynić, kliknij na element okna (np. przycisk albo tekst) prawym klawiszem myszki. jeśli obiekt obsługuje krótką pomoc, pojawi się proste menu z opcją otwierającą krótką pomoc. by to sprawdzić kliknij prawym klawiszem myszki gdziekolwiek na tym tekście.
버전 1. 4. 8부터 "빠른 도움말" 이라는 새 기능이 제공됩니다. 이는 툴팁과 비슷한 기능이지만 원할 때는 언제든지 사용할 수 있습니다. 활성화시키시려면 단추나 레이블 같은 컨트롤에서 마우스 오른쪽 단추를 누르십시오. 빠른 도움말을 지원하는 항목 위에서는 팝업 메뉴에 빠른 도움말 항목이 생길 것입니다. 이 기능을 테스트 해 보시려면 이 텍스트의 아무 곳에서나 마우스 오른쪽 단추를 눌러 보십시오.