Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funkcja konwertuje łańcuch znaków ascii łańcuch_ascii do odpowiadającej mu postaci ebcdic (bezpiecznie dla binariów) i zwraca wynik.
ascii2ebcdic() 는 ebcdic 기반 운영체계(os/390, bs2000)에서만 사용 가능한 아파치 특정 함수이다. ascii로 인코드된 문자열 ascii_str 을 동등한 ebcdic 표현으로 변환하고 그 결과를 반환한다. (binary safe)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
można tu wybrać wariant wybranego dodatkowego układu klawiatury. warianty zwykle odpowiadają różnym mapom klawiatury dla tego samego języka. na przykład układ ukraiński może mieć cztery warianty: podstawowy, z klawiszami windows, maszynistki oraz fonetyczny (każda litera ukraińska jest umieszczona na odpowiadającej jej literze alfabetu łacińskiego).
이 곳에서 선택한 레이아웃의 변종을 선택할 수 있습니다. 레이아웃 변종은 같은 언어에서 다른 키 배치를 가집니다. 예를 들어 우크라이나어의 경우에는 기본( basic), 윈도 키( winkeys), 타자기( typewriter), 전사( phonetic) 와 같은 네 가지의 변종이 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: