From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
odpowiedzialny
책임이 있는
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
/jesteś odpowiedzialny...
막중한 책임도 지게 된다
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ty byłeś odpowiedzialny.
nbsp; 고통스러워하잖아요...
on jest za to odpowiedzialny.
셰퍼드가 책임을 져야 해
wiesz, jestem odpowiedzialny.
닥터 베일리, 수술 준비하는 것 보고 들어왔어
muszę być bardzo odpowiedzialny.
지켜야 할 것, 해야할 것들이 있다고.
a kto jest za to odpowiedzialny?
그건 누구 책임이지?
- czuje się odpowiedzialny za ciebie.
알아요, 참 감사하죠 oh, i know he does. i'm so grateful.
jestem odpowiedzialny za odbudowę wioski.
게다가, 난 마을의 복구임무를 맡고있어
panie castella, każdy musi być odpowiedzialny.
자네 잘난 척은 지겨워!
rodzic powinien być odpowiedzialny aż do znudzenia.
부모가 자식을 너무 신뢰하는 건 따분할수도 있어요
- bo uważa, że jesteś za to odpowiedzialny.
왜냐면 너한테 이번 일의 책임을 물으려 할거야
jesteś moją córką i jestem za ciebie odpowiedzialny.
우린 지금 같이 살고 또 내가 널 보살펴야 하잔아,
/weteran spółki przewozowej, /odpowiedzialny za lokomotywę,
그는 철도 회사를 28년간 책임 지고 있는 베테랑이며
funkcjonariusz gordon jest odpowiedzialny za bezpieczenstwo w tym skrzydle.
문제는 고든 경관이 안전 관리에 책임이 있단 거지
ale nie ty jesteś odpowiedzialny za przekonania które ją zniszczyły.
그럼 동료들을 위해서 꼭 그렇게 하세요... 아저씨가 어떤 위험을 초래할지 모르고 따라온거니깐요
twój brat jest równie odpowiedzialny za grzechy swojej żony, jak ja.
그 사람 잘못이 아니잖나
-co? cały ten rabunek, za który odpowiedzialny jest szeryf.
영주가 한 모든 수탈.
dziś staję się odpowiedzialny za kogoś innego niż tylko za siebie.
오늘 전 저 자신 말고도 다른사람을 책임질 사람이 됩니다
szpital jest ciągle odpowiedzialny, mimo że dr burke'a tutaj nie ma.
척수부분에 뇌염이 발생했어
