Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wygodne i ciche pisanie
편안하고 조용한 타이핑
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rzuciłem pisanie mając 10 lat.
글 쓰는 건 10살 때 관뒀어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pisanie smsów podczas jazdy. bardzo polecamy.
-운전하는 동안 문자 보내기, 강추입니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pisanie na klawiaturze stanowi ważny element dnia codziennego.
타이핑은 일상생활에서 아주 큰 역할을 합니다.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tego nie chciałam, takie sobie pisanie... ok, rozumiem.
그 멍청한 의사는 그걸 진짜로 믿었어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iris... pisanie o tym, wystawianie swojego imienia, to nie jest bezpieczne.
아이리스... 스트릭에 대한 글을 쓰는 것, 그리고 네 이름을 밝히는 것... 위험한 일이야.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aby uzyskać więcej informacji przeczytaj rozdział pisanie aplikacji php wywoływanych z linii poleceń.
물론 커맨드 라인 스크립트로서 php를 사용하는데 관심이 있다면 (eg. 오프라인에서 어떤 이미지를 자동생성시키는 스크립트를 쓰기, 어떤 인수에 의해 텍스트 파일을 처리하기 같은일), 여러분은 커맨드 라인 실행이 필요하다. 더 자세한 정보는 writing command line php applications 섹션을 보라. 이경우에는 서버와 브라우저가 필요하지 않다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wiem, że pisanie może nieść ryzyko, ale nie wiedziałem, że ze strony maszyn do pisania.
글 쓰는 게 위험하다는 건 알았지만 그 위험이 기계로부터 나은다는 건 몰랐네요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
szef neurochirurgii został nazwany mordercą, muszę zwolnić najwytrwalszego ogólnego chirurga, ponieważ nie chce odejść na emeryturę, stażyści mieszają próbki krwi w twojej klinice, a ty chcesz, żebym tracił czas na pisanie listu polecającego, żebyś mogła mnie opuścić?
그러고 나니 합병증이 오고 그걸 고치고 나니까 아이가 아팠고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: