From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie można przydzielić bufora programowego.
소프트웨어 버퍼를 할당할 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... lub poprzez zmniejszenie rozmiaru bufora programowego w zaawansowanych ustawieniach k3b.
아니면 [k3b 설정] - [고급 설정] 에서 소프트웨어 버퍼 크기를 줄여서 해결할 수도 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k3b używa programowego bufora podczas procesu nagrywania, w celu zapobieżenia przerwom w strumieniu danych z powodu wysokiego obciążenia systemu. domyślnie używane jest% 1 mb dla płyt cd i% 2 mb dla płyt dvd. jeśli ta opcja jest włączona, podana wartość będzie używana zarówno dla płyt cd, jak i dvd.
k3b에서는 시스템에 높은 부하가 걸려 데이터 전송이 끊어지는 것을 방지하기 위하여 기록 작업을 하는 동안 소프트웨어 버퍼를 사용합니다. 소프트웨어 버퍼의 기본 크기는 cd의 경우% 1 mb, dvd의 경우% 2 mb입니다. 이 옵션이 선택되어 있으면, cd나 dvd 기록 작업 시 지정된 크기의 버퍼를 사용합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: