Results for przycisków translation from Polish to Korean

grupa przycisków
버튼 그룹

czcionka & przycisków:
단추 색상

kolory podświetlonych przycisków
단추 반짝이는 색상

jeden z tych przycisków...
"잠시만 비켜주십시오 저는 몸이 불편한 장애인입니다" 이 버튼일텐데..

kolor przycisków i wyświetlacza
단추와 화면 색상

kolor przycisków z cyframi.
숫자 단추의 색입니다.

ustawia domyślny kolor przycisków
기본 단추 색을 설정합니다.

jest tu dużo przycisków... wypróbuję wszystkie.
가장자리를 따라서 스위치가 많이 있는데 전부 눌러볼게

wybierz preferowaną skórkę i rozmiar przycisków
원하는 스킨과 아이콘 크기를 선택하십시오.

wykorzystać skórkę zdefiniowaną w zestawie przycisków?
도구모음 세트에서 스킨을 사용하시겠습니까?

ta opcja włącza wyświetlanie podpowiedzi do przycisków.
이 체크 상자를 선택하면 창 단추의 풍선 도움말을 표시합니다. 선택되어 있지 않으면, 창 단추의 풍선 도움말은 표시되지 않습니다.

nick, dosięgniesz do przycisków telefonu? chyba tak.
내가 말하는 것은, 만약에 당신이 못 생겼었다면, 아주 오래 전에 직장을 잃었을 거라는 거예요

opóźnienie przed włączeniem przycisków okna@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

czas zablokowania przycisków (w sekundach): @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

nie można rozpoznać liczby przycisków dla urządzenia joysticka% 1:% 2
조이스틱 장치% 1의 단추 개수를 가져올 수 없음:% 2

zestaw przycisków zawiera również obrazki skórek.\nczy wykorzystać zdefiniowaną skórkę?
도구모음 세트는 스킨 이미지를 포함하고 있습니다.\n스킨을 사용하시겠습니까?

pokazuje listę wszystkich zdefiniowanych serwerów dns używanych podczas połączenia. użyj przycisków dodaj i usuń, aby ją zmodyfikować
연결할 때 사용할 모든 dns 서버를 보여 줍니다. 추가, 삭제 단추를 통해서 목록을 수정할 수 있습니다.

aby dodać lub usunąć przycisk paska tytułowego, po prostu przenoś przyciski między listą przycisków a podglądem tytułu. możesz też zmieniać pozycję przycisków, przenosząc je wewnątrz paska tytułowego.
제목 표시줄 단추를 추가하거나 삭제하려면 항목을 목록에서 드래그 해서 제목 표시줄 미리보기에 놓으십시오. 제목 표시줄 미리보기 안에서 항목을 드래그하면 순서를 바꿀 수 있습니다.

3. weryfikacja ustawień lokalnych proszę sprawdzić, czy czas, data i pozycja są poprawne. jeśli nie, można je zmienić po wciśnięciu przycisków ustaw czas i ustaw pozycję.
3. 관찰 지역 검증 다음 시간, 날짜 및 위치 설정이 정확한지를 검증합니다. 설정이 부정확하다면, 관찰 시간 설정 과 관찰지역 설정 단추를 통하여 정확하게 맞출 수 있습니다.

... możesz ustawić zakładki plików w jeden z trzech trybów wyświetlania przycisków zamykania? możesz ustawić żeby nie były wyświetlane nigdy, były wyświetlane zawsze lub tylko gdy najedzie się na zakładkę wskaźnikiem myszy. ustawia się to poprzez ustawienia & gt; konfiguracja: quanta:: interfejs użytkownika.
... 버튼 닫기에 대해 세가지 모드 중 하나에 대해 파일 탭을 설정할 수 있습니다. 설정 > quanta설정:: 사용자 인터페이스 에서 '없음', '항상', '지연/ 커서상위' 에 대해 설정할 수 있습니다.