Results for sekcji translation from Polish to Korean

wyszukiwanie sekcji
섹션 찾는 중

nowy tytuł sekcji
새 부분 제목

nie będzie sekcji.
- 부검은 없을 거야

powiedziałyśmy żadnej sekcji!
부검은 없다고 분명히 말했잖아요

po sekcji nakładałem makijaż
부검 끝나고 화장했거든요

"trybunał mobilny sekcji transportu".
'교통 안전 관리팀'

a nie musiał pan pzreprowadzić sekcji?
아니, 그래두 부검은 했어야 하는 거 아닙니까?

cześć, chcesz się zapisać do jakiejś sekcji?
안녕, 학생활동에 관심 있니?

więc skorumpowany szef sekcji zabija dziewczynę bourne'a.
'앞으로도 그럴 거고' '쏴, 쏴, 쏘라구!

nazwa sekcji jest używana do uporządkowania typów plików w menu.
메뉴에서 파일 형식을 정리하는 데 사용할 섹션 이름입니다.

został szybko przeniesiony do departamentu sprawiedliwości, do sekcji nadzoru inteligencji.
그는 곧 법무부 보안 감독 부서로

instrukcje dotyczące innych przeglądarek można łatwo znaleźć w sekcji pomocy przeglądarki lub przy użyciu wyszukiwarki internetowej.
빠르게 웹 검색을 하거나 브라우저의 도움말을 보면 다른 브라우저에 대한 지침도 쉽게 확인할 수 있습니다.

strony w tej sekcji katalogu zwykle nie są tłumaczeniami stron z języka angielskiego, lecz obejmują cały dział internetu dostępny wyłącznie w danym języku.
디렉토리의 해당 섹션에는 대개 영어 페이지를 번역한 페이지가 아니라, 해당 언어로 작성된 웹페이지가 포함되어 있습니다.

identyfikator klucza urzędu certyfikacji nie zgadza się z numerem klucza w sekcji "issuer" certyfikatu, którego próbujesz użyć.
사용하려는 인증서의 발급자 섹션의 키 id가 인증 기관 키의 id와 일치하지 않습니다.

wybierz tą opcję, jeśli chcesz uniknąć klikania. przyciski sekcji są aktywowane pod kursorem. programy są uruchamiane pod kursorem, nad przyciskami rozszerzającymi.
최대한 클릭하지 않으려면 이 옵션을 선택하십시오. 섹션 단추들은 지나다니는 것으로 활성화되며, 프로그램을 실행하려면 단추의 끝을 지나다니면 됩니다.

identyfikator klucza oraz nazwa urzędu certyfikacji nie zgadza się z numerem klucza i nazwą w sekcji "issuer" certyfikatu, którego próbujesz użyć.
사용하려는 인증서의 발급자 섹션의 키 id와 이름이 인증 기관 키의 id와 이름과 일치하지 않습니다.

modyfikuj paletę zmiana palety bieżącego widgetu lub formularza. użyj wygenerowanej palety lub wybierz kolor dla każdej grupy kolorów i dla każdej roli. paleta może być testowana z różnymi układami w sekcji podglądu.
팔레트 편집 현재 위젯이나 폼의 팔레트를 변경합니다. 생성된 팔레트를 사용하시거나 또는 각 색상 그룹과 색상 규칙에 대한 색상을 선택하십시오. 팔레트는 미리보기에서 다른 위젯 레이아웃과 함께 테스트 할 수 있습니다.

kiedy ta opcja nie jest zaznaczona, nie będzie wykonywane automatyczne montowanie jakichkolwiek urządzeń, niezależnie od tego co zaznaczono w sekcji "ustawienia urządzenia ważniejsze niż".
이 항목을 선택하지 않으면 "장치별 설정" 에서 한 설정과는 관계없이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.

do czasu remontu pana maydaya lub pozyskania drugiego wozu gaśniczego, zgodnie z paragrafem 14, działu 3, rozdziału 1, sekcji 139, podpunkt b, zamykam niniejszą placówkę z powodu nieprzestrzegania zasad przeciwpożarowych.
'메이데이'씨의 진압능력이 향상되지 않고 새 소방차를 못 갖추면 '연방법규 14' 제3권

nie odnaleziono pliku opera.jar.\nbrak wpisu „opera classpath” w sekcji [java]\npliku opera6.ini lub wpis ten zawiera niewłaściwą ścieżkę.\naplety java nie będą działać.
opera.jar 파일을 찾을 수 없습니다.\nopera.ini 파일의 [java]항목에 'opera classpath' 이 등록되어 있지 않거나,\n잘못 등록되어 있습니다.\n자바 애플릿이 작동하지 않을 것입니다.