Results for starań translation from Polish to Korean

za dużo stresu. - tak. za dużo starań.
그런데 저 아이를 보면 저 아이가 예뻐요, 그거 아세요?

przy odrobinie starań zaciągnąłbyś go do łóżka.
조금만 노력하면 같이 자는 것도 문제 없을 거야

mój gabinet dołoży wszelkich starań, by zadośćuczynić strat.
제 사무실에서는 여러분들의 재산 손괴에 대한 일부, 혹은 전체에 대한 요구사항을 합리으로 처리중입니다

firma logitech dokłada wszelkich starań, aby problem z wymianą baterii przestał być kłopotem.
크기도 아주 작기 때문에 수신기가 파손되거나 분실될 염려가 없습니다.

po trzech tygodniach starań, hałasując jak najmniej, zdołałem oddzielić trzy deski wzdłuż złączy.
3주의 작업 끝에 3개의 판자를 느슨하게 만들 수 있었다

połączenie z serwerem %s jest zabezpieczone. można za jego pomocą przekazywać poufne informacje. przesyłanie danych jest szyfrowane i można zagwarantować, że naprawdę połączono się z %s. przedstawiony certyfikat wskazuje również, że podpisująca firma dokonała wszelkich starań, aby zapewnić prawidłowość zawartych w nim informacji.
%s(으)로의 연결은 안전하며 민감한 정보를 보내기 위해 이 연결을 사용할 수 있습니다. 통신은 암호화되었으므로 %s에 대한 연결을 보장할 수 있습니다. 또한 제시된 인증서는 서명한 회사가 인증서의 정보가 정확한 것임을 보증했음을 보여주고 있습니다.