Results for uczynicie translation from Polish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Korean

Info

Polish

uczynicie

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Korean

Info

Polish

uczynicie to bez moich rycerzy.

Korean

내 기사단은 동참 않겠소

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

a ci, którzy nie uwierzyli, są przyjaciółmi jedni drugich. jeśli wy tego nie uczynicie, to powstanie bunt na ziemi i wielkie zepsucie.

Korean

불신자들이 서로가 서로를 보호하니 만일 너희가 그렇게 하 지 않는다면 지상에는 혼동과 큰 재해가 있으리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

a jeśli jesteście prawdomówni! a jeśli tego nie uczynicie a wy nigdy tego nie uczynicie - to bójcie się ognia, a paliwem jego będą ludzie i kamienie, który został przygotowany dla niewiernych.

Korean

만일 너희가 그렇게 하지 못하고 또한 그렇게도 할 수 없다 면 지옥을 두려워 하라 그곳에는 인간과 돌들이 불에 이글거리고 있으며 불신자들을 위해 준비된 곳이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

a jeśli nie znacie ich ojców - to niech będą waszymi braćmi w religii i waszymi podopiecznymi. i nie będziecie mieli żadnego grzechu, jeśli uczynicie coś przez pomyłkę, ale będziecie mieli grzech za to, co świadomie zamierzą wasze serca.

Korean

그들을 부를 때는 그를 낳은 아버지의 이름으로 부르라 그것이하나님 보시기에 정의로운 것이라그러나 너희가 그를 낳은 아버지 이름을 모를 경우에는 믿음을 가 진 그의 형제 또는 보호자의 이름으로 부르라 실수한 것은 너희에 게 죄가 아니나 너희 마음이 의도적이었다면 너희가 죄인이라 실 로 하나님은 관용과 자비로 충만 하심이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,062,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK