Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uważała, że są zabawni.
아내가 재밌어 했죠.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uważała, że jestem wspaniały.
아빠가 정말 멋진사람이라고 생각해줬다는거
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uważała pani, że to zły pomysł?
당신은 별로 고소하고 싶지 않았나보군요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
twoja mama uważała zakup tego miejsca za szaleństwo.
니 엄마는 내가 이 곳을 사고 싶다고 할 때 나한테 미쳤다고 했지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
co z waszymi dziećmi? uważała, że to są projekcje.
내가 정말 설득하고 설득하려고 노력했지만 도저히 그녀는 내 말을 믿을 생각을 안 했어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moja amma studiowała i uważała rodziców za część nowych indii, aż się jej wyrzekli, bo uznali, że popełnia mezalians.
대학을 나온 어머니는 부모님이 개방적이라 생각했지만 하층 계급과 결혼한 죄로
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
w rzeczywistości, większość z tak zwanych piratów była dobrą burżuazją z lozanną, genewy lub amsterdamu która uważała, że robi po prostu interesy.
하지만, 그 사람들은 로잔이나 제네바, 암스테르담 등의 선량한 부르주아였고 그 사람들은 자신들이 단지 사업가라 생각했죠.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nie waż się nigdy mi mówić, żebym uważała na język, nie każ mi nigdy odkręcać kółeczek od roweru, nie wrzucaj mnie do jednego worka z resztą ludzi, którzy są dla ciebie tacy mali, głupi i przewidywalni!
아, 두번 다시 나한테 말 조심하라고 하지 마 두번 다시 나한테 오토바이에서 안정장치를 떼라고도 하지 마 두번 다시 날 당신이 그렇게 작고 멍청하고 예측가능하다고 생각하는
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: