Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niedobór witaminy a
비타민 a 결핍증
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
przygotuję swoje witaminy.
난 비타민을 먹어야겠어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
czy bierzesz jakieś witaminy, czy...?
- 뭐든간에, 좋아보이네 - 진짜, 좋아 보여
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lekarz mówi: "nie wierzę w witaminy".
의사들은 아무도 환자의 식단에 관심을 안 가졌습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyruszyć doindianapolis żeby podawać ci witaminy i suplementy.
"그리고 오직 에이프릴 만이 부서를 도울 수 있습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leczyli choroby wysokimi dawkami witaminy c w latach 40'.
고혈압증상도있고 당뇨병도있고 아마 섬유 근육통, 통증, 등 등 ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
w ciągu ostatniego wieku, witaminy stały się łatwo dostępne.
의사의 감독없이 복용하는것은 위험합니다. 하지만 의사하고 약사에 의지할수있습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
są przypuszczenia, że witaminy działają jak leki i powinno się je usankcjonować jak leki.
하지만 대학다닐때 이런이야기를 들어본적도 없었습니다. 의료업,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to spowoduje narażenie systemu sercowo-naczyniowego, z uwagi na brak witaminy c.
그렇다면 왜 모든 심장병 전문가는 이 방법을 추천 안하는 겁니까?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gdy jesteś w stresie ciało wytwarza adrenalinę, która obniża poziom witaminy c w organizmie.
그것이 더 저렴하다고 언급 했습니까? 그리고 그것이 더 잘 듭니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zacząłem czytać referaty doktora jamesa mccormacka i f. klennera, pionierów stosowania wysokich dawek witaminy c.
선별적으로 환자의병을 치유 할 수 없습니다. 진정으로 치유가되면, 모든게 치유됩니다. 예를 들어 환자가 암뿐만 아니라,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
powodem, dla którego jedna witamina może leczyć tyle chorób jest to, że brak jednej witaminy może spowodować tak dużo chorób.
그들은 명상을 하면 어떤 화학제가 생산되는지도 이해하지 못합니다. 그들은 음식에서 어떤 화학제가 나오는지도 이해하지 못합니다. 주류의학의 크게 실패하는 부분은
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli potraktujemy wysokie dawki witaminy c podawane dożylnie jako chemioterapię, to mamy wspaniałe wieści dla wszystkich chorych na raka na świecie.
혼자서 일을 해내면 엄청난 만족을 느낍니다. 사람들은 이렇게 생각합니다; '나는 의학 교육을 안받았다, 이것은 모른다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
są też jednym z najlepszych źródeł witaminy c, jednak żadna czekolada jej nie zawiera, ponieważ wysoka temperatura w produkcji ją niszczy.
언젠가는 벌을 받습니다. 우리는 다행하다고 생각합니다. 지난 100 년 동안,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
przepisywał im ścisłą wegetariańską dietę, czyli roślinną, wysoko błonnikową, zawierającą witaminy i minerały oraz dobre składniki uprawiane w glebie organicznej.
저는 자본주의에 장점이 있고 악용 될 수 있다고 생각하고 이미 장담점의 양면을 봤습니다. 문제점은 규제 방식에있습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ale ja lubię jeść ciasto w wannie", zaśmiał się kot. 'powinieneś kiedyś tego spróbować", zaśmiał się siadając kot. mam anemię, dlatego zemdlałam, więc dali mi żelazo i witaminy.
"하지만 난 케익을 먹을 거야"고양이가 웃으며 말했어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting