Results for wykonywane translation from Polish to Korean

polecenie aktualnie wykonywane:
명령 실행됨:

% 1 wykonywane przez% 2
% 1 on% 2

jakieś zadanie jest już wykonywane
작업이 실행 중입니다

prawo będzie wykonywane natychmiastowo.
사형에 처해질 것입니다. 정의는 하루 빨리 이뤄져야 합니다.

wykonywane zadania pobierania nie zostały usunięte.
활성 다운로드가 제거되지 않았습니다.

nieoficjalna egzorcyzm mogą być wykonywane przez laika.
비공식 엑소시즘 는 평신도에 의해 수행 될 수있다.

działania wykonywane podczas logowania do systemu windows
윈도우에 로그온할 때 수행할 작업

operacje są wykonywane lepiej niż ty byś to zrobiła.
엄마 말에 따르면 아니라던데요

nieprawidłowe wartości przycięcia. przycinanie nie będzie wykonywane.
화면을 잘라내기 위한 설정값이 부적절합니다. 잘라내기 작업이 수행되지 않을 것입니다.

jeśli jest zajęte, poprzednie zapytanie jest wciąż wykonywane.
pg_connection_busy() returns true if the connection is busy. if it is busy, a previous query is still executing. if pg_get_result() is called, it will be blocked.

% 1 wykonywane przez% 2 z albumu% 3 track by artist
% 1 by% 2 on% 3 track by artist

w php 4, wielokrotne wywołania setcookie() wykonywane są we właściwej kolejności.
아래는 위의 예제에서 전송한 쿠키를 삭제하는 예제이다:

działania wykonywane wewnątrz lub na zewnątrz programu@ info/ rich crash situation example
프로그램 안팎에서 취한 동작@ info/ rich crash situation example

w php 3, wielokrotne wywołania setcookie() w jednym skrypcie wykonywane były w odwrotnej kolejności.
예 1. setcookie() send examples

brak wsparcia dla wykonania więcej niż jednego polecenia w terminalu. w terminalu wykonywane jest jedynie pierwsze polecenie.
터미널에서 하나 이상의 많은 명령 수행을 지원하지 않습니다. 단지 첫번째만 터미널에서 실행됩니다.

wyświetla dziennik uwierzytelniania w bieżącej zakładce. ten dziennik wyświetla wszystkie logowania do systemu wykonywane przez każdego z użytkowników i może pomóc, jeśli ktoś próbował włamać się do systemu.
현재 탭에 인증 로그를 표시합니다. 이 로그는 사용자의 각각 로그인을 기록하며 누군가가 시스템을 크래킹하는지도 알려 줍니다.

anulowanie alarmu jeśli polecenie wykonywane przed alarmem nie powiedzie się. oznacza to nie pokazanie alarmu oraz nie uruchomienie polecenia po alarmie. @ title: group
@ title: group

kiedy ta opcja nie jest zaznaczona, nie będzie wykonywane automatyczne montowanie jakichkolwiek urządzeń, niezależnie od tego co zaznaczono w sekcji "ustawienia urządzenia ważniejsze niż".
이 항목을 선택하지 않으면 "장치별 설정" 에서 한 설정과는 관계없이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.

znacznik a oznacza zakotwiczenie, czyli hipertekstowy odnośnik bądź cel odnośnika. zadanie realizowane przez znacznik, np. idź lub odśwież, jest wykonywane, kiedy odnośnik zostanie wybrany.
anchor 요소는 anchor 를 표시합니다. -- 형식 본문에 대한 링크입니다. 태그 안의 task 는 링크가 선택될 때 실행됩니다. 예를 들어 go 작이나 refresh 작업이 있습니다.

własne polecenie odszyfrowania: ta opcja pozwala użytkownikowi zdefiniować niestandardowe polecenie odszyfrowywania, wykonywane przez gpg przy odszyfrowywaniu. (zalecane tylko dla zaawansowanych użytkowników).
사용자 정의 복호화 명령: 이 옵션을 사용하면 복호화할 때 gpg에서 실행할 명령을 사용자 정의할 수 있습니다. (고급 사용자용 기능)