Results for zdalny translation from Polish to Korean

zdalny ip:
원격 주소:

zdalny dostępname
원격 접속name

zdalny administrator:
원격지 관리자( root) 이름:

zdalny dysk (fish)
원격 디스크 (fish)

zdalny katalog nfs
nfs 원격 디렉터리

zdalny katalog webdav
webdav 원격 디렉터리

wybierz zdalny zestaw znaków
원격 문자 인코딩 선택

podłączono: zdalny użytkownik% 1.
원격 사용자% 1이( 가) 접속했습니다.

wybierz lokalny lub zdalny folder
로컬이나 원격 폴더 선택

skaluj zdalny ekran do rozmiaru okna
창 크기에 맞게 원격 화면 크기 조절하기

połączenie zakończone przez zdalny komputer.
원격 호스트에서 연결을 닫았습니다.

połączenie przerwane przez zdalny serwer ftp
원격 ftp 서버에 의해 접속이 종료되었습니다.

wklejanie tekstu/ obrazów na zdalny serwercomment
원격 서버에 텍스트/ 이미지 붙여넣기name

zdalny url% 1 zabronione przy przełączniku -- tempfiles
원격 url% 1에는 -- tempfiles 스위치를 사용할 수 없습니다

zdalny serwer nie obsługuje tworzenia dowiązań symbolicznych.
원격 호스트에서 심볼릭 링크를 만들 수 없습니다.

zdalny serwer zakończył niespodziewanie poÅ‚Ä czenie na% 1qnetworkaccesscachebackend
원격 호스트가 연결을 닫았음

zdalny pulpit: title for remote address input action
원격 데스크톱: title for remote address input action

zdalny host nie przysłał żadnych ceryfikatów ssl. następuje przerwanie akcji, bo nie można potwierdzić tożsamości hosta.
원격 호스트에서 ssl 인증서를 보내지 않았습니다. 호스트의 정체를 확인할 수 없으므로 중단합니다.

niestety taka próba się nie powiedzie, gdyż wywołanie fopen() zwróci błąd, jeśli zdalny plik już istnieje.
참고: 여러분은 위의 예제를 보고, 이 테크닉을 사용하여 remote log를 작성할 수 있겠다고 생각할 수도 있다. 그러나 위에 언급한대로 url fopen() wrapper는 새 파일에만 쓸 수 있다. 여러분이 원하는 대로 분산된 log를 하고 싶다면 syslog() 의 내용을 살펴보라.

uruchomiono pppd zanim zdalny serwer przygotował się, by zestawić połączenie ppp. spróbuj zalogowania się przez terminal, aby to sprawdzić
원격 서버에서 ppp 접속을 구성하기 위한 준비를 마치기 전에 pppd를 시작했습니다. 인증을 위해 터미널 기반 로그인을 사용하십시오.