Results for zdaniem translation from Polish to Korean

moim zdaniem to dziewczyna.
내 생각엔 여자야

twoim zdaniem, bankierze.
그냥 튼튼한것과는 거리가 멀다

tym zdaniem zapowiedział wojnę.
그는 전쟁과 같은 싸움을 선포했습니다.

twoim zdaniem to przypadek?
아하 고렇쿠나. 그래서 니말은즉 이번 사건들이 우연의 일치라는거 ?

- moim zdaniem chodzi o mal.
nbsp;

- wiem, że pana zdaniem on nie...
이보셈, 저도 서장님이 절대로 레스터가 그런짓을 할수 없다고 믿는다는걸 알아요-

czy to możliwe twoim zdaniem...
그러니 상대방에 대해 더 잘 파악한 다음.. 그래도 장담할 수는 없지

- zdaniem niektórych król się zadławił.
왕이 사례들린 거라고 생각하는 사람도 있소

moim zdaniem dno osiągnąłeś przy morelach.
진짜 황당한건 꿀살구 얘기였어요

co twoim zdaniem powinnam odpowiedzieć?
내가 뭐라고 말해줬음 좋겠어?

moim zdaniem dlatego, że mark chce awansu.
감동이군 고마워

ale twoim zdaniem - zdecydowanie obejrzałbym go?
그럼 니 의견은, 내가 가야 하는거냐?

czyli tak twoim zdaniem zaczyna się wiosna?
그럼 뭐냐, 그렇게 봄이 시작된다는 거냐?

co twoim zdaniem robimy tutaj, w agencji?
봐, 당신은 우리가 기관에 여기 수행하는 것이 무엇이라고 생각합니까?

i twoim zdaniem to recepta na dobre małżeństwo?
- 미안해요 내가 도와줄게 아니요, 제가 할게요 퓨즈는..

"uwierz w ducha" to moim zdaniem cudowny film.
무척 감명 깊게 봤습니다

- oto piosenki, które moim zdaniem pasują do laury.
-이건 내 귀가 만들었다 - 내 머리가 로라를 위해서.

moim zdaniem: że nie, i chciałbym, żeby to była prawda.
아직 안잤다고 말해줬음 좋겠어, 그리고 그게 사실이었으면 좋겠어.

właśnie podsumowałeś swoją żałosną karierę tutaj jednym zdaniem!
그렇다면 너도 여기서 그동안 못했던 최선을

zdaniem wywiadu, około 5000 yakoubu jest rozproszonych... w tym sektorze.
5천 병력의 반정부군 장악 지역이야