From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aminotransferazy
alanīn -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
podwyższenie aminotransferazy alaninowej
paaugstināts alanīna aminotransferāzes līmenis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zwiększona aktywność aminotransferazy asparaginianowej
paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej,
nevēlamās blakusparādības paaugstināts alanīna aminotransferāzes, aspartāta aminotransferāzes un gamma - glutamiltransferāzes līmenis, samazināts svars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej we krwi
paaugstināts alanīna aminotransferāzes līmenis asinīs
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej
aminotransferāzes līmenis serumā, paaugstināts aspartāt - aminotransferāzes līmenis serumā
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
paaugstināts aspartāta aminotransferāzes līmenis serumā, paaugstināts alanīna aminotransferāzes līmenis serumā
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zaburzenia wątroby i dróg żółciowych niezbyt często zwiększona aktywność aminotransferazy alaninowej
aknu un/ vai žultsceļu traucējumi retāk paaugstināts alanīna aminotransferāzes līmenis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wymioty, nudności zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej
vemšana, slikta dūša paaugstināts alanīn - aminotransferāzes līmenis serumā, paaugstināts aspartāt - aminotransferāzes līmenis serumā nātrene, izsitumi, nieze, alopēcija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
całkowite odsetki przypadków zwiększenia aktywności aminotransferazy alaninowej trzykrotnie powyżej górnej granicy normy
n (%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeżeli wynik zostanie potwierdzony, nadal monitorować aminotransferazy nie rzadziej, jak co 2 tygodnie.
ja apstiprināts, turpiniet kontrolēt aminotransferāzes līmeni serumā vismaz reizi 2 nedēļās.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności gammaglutamylotransferazy, zmniejszenie masy ciała zaburzenia układu nerwowego
nervu sistēmas traucējumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- zwiększone stężenie niektórych substancji we krwi [aminotransferazy i (lub) bilirubina]
- noteiktu vielu koncentrācijas palielināšanās asinīs (transamināžu un/ vai bilirubīna),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności gammaglutamylotransferazy, zmniejszenie masy ciała
nevēlamās blakusparādības paaugstināts alanīna aminotransferāzes, aspartāta aminotransferāzes un gamma - glutamiltransferāzes līmenis, samazināts svars
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
niezbyt często: zwiększenie aktywności aminotransferazy związane z zapaleniem wątroby i( lub) żółtaczką.
retāk: aminotransferāzes līmeņa paaugstināšanās, kas saistīts ar hepatītu un/ vai dzelti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zmniejszenie frakcji wyrzutowej mięśnia sercowego, zwiększenie stężenia kreatyniny, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, samazināta izsviedes frakcija, paaugstināts kreatinīna līmenis asinīs, paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych wątroby, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi
izvades sistēmas traucējumi izmainīti aknu funkcionālie testi, paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej (aspat) i stężenia kwasu moczowego we krwi (przejściowe, niewielkie)
aspartāta aminotransferāzes (asat) un urīnskābes koncentrācijas paaugstināšanās (pārejoša, neliela)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej (aspat > 5- krotna wartość wyjściowa) × Λ * °
klasifikācija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (aminotransferazy, zwłaszcza alat, rzadziej gamma- glutamylotransferazy, fosfatazy zasadowej i bilirubiny)
paaugstināti aknu funkcionālie rādītāji (transamināzes [īpaši alat], retāk gamma gt, sārmainā fosfatāze, bilirubīns).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: