Results for przeciwwirusowym translation from Polish to Latvian

agenerase jest lekiem przeciwwirusowym.
agenerase ir pretvīrusu zāles.

preparat fuzeon jest lekiem przeciwwirusowym.
fuzeon ir pretvīrusu zāles.

lopinawir decyduje o działaniu przeciwwirusowym produktu kaletra.
bērniem līdz 2 gadu vecumam:

reyataz jest lekiem przeciwwirusowym (a ściślej przeciwretrowirusowym).
reyataz ir pretvīrusu (jeb antiretrovirāls) līdzeklis.

umożliwia to przyjmowanie niższej dawki typranawiru przy takim samym działaniu przeciwwirusowym.
tas ļauj iegūt tādu pašu antivirālo efektu ar zemāku tipranavira devu.

stosowanie rytonawiru umożliwia przyjmowanie niższej dawki darunawiru przy takim samym działaniu przeciwwirusowym.
pastiprinātāja lietošana ļauj iegūt tādu pašu antivirālo efektu ar zemāku darunavira devu.

najlepszą metodą stosowania preparatu pegintron jest skojarzenie z rybawiryną (lekiem przeciwwirusowym).
vislabāk pegintron lietot kopā ar ribavirīnu (pretvīrusu zālēm).

ta substancja czynna jest lekiem przeciwretrowirusowym lub przeciwwirusowym stosowanym w leczeniu zakażeń hiv lub hbv lub obu tych zakażeń.
Šī aktīvā viela ir pretretrovīrusu vai pretvīrusu zāles, ko lieto hiv vai hbv (vai vienlaikus abu) infekcijas ārstēšanai.

stawudyna jest analogiem tymidyny o działaniu przeciwwirusowym, wykazującym in vitro w komórkach ludzkich aktywność przeciw wirusowi hiv.
timidīna analogs stavudīns ir pretvīrusu līdzeklis ‚ kas in vitro ir aktīvs pret hiv cilvēka šūnās.

w modelowych badaniach na zwierzętach imikwimod jest skutecznym środkiem przeciwwirusowym i przeciwnowotworowym, głównie w związku z indukcją interferonu alfa i innych cytokin.
alfa

substancja czynna preparatu rebetol, rybawiryna, jest lekiem przeciwwirusowym należącym do klasy „ analogów nukleozydowych ”.
rebetol aktīvā viela ribavirīns ir „ nukleotīdu analogu ” klases pretvīrusu līdzeklis.

baraclude w postaci tabletek jest lekiem przeciwwirusowym, stosowanym u osób dorosłych w leczeniu przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu b (hbv).
baraclude tabletes ir pretvīrusu zāles, ko lieto hroniska hepatīta b vīrusu infekcijas (hbv) ārstēšanai pieaugušajiem.

baraclude w postaci roztworu doustnego jest lekiem przeciwwirusowym, stosowanym u osób dorosłych w leczeniu przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu b (hbv).
baraclude šķīdums iekšķīgai lietošanai ir pretvīrusu zāles, ko lieto hroniska hepatīta b vīrusu infekcijas (hbv) ārstēšanai pieaugušajiem.

choć liczba długofalowych badań pozostaje ograniczona, dostępne badania naukowe wykazały sukcesy w leczeniu przeciwwirusowym osób przyjmujących narkotyki dożylnie (np. moussalli i in., 2007).
pieeja sterilām šļircēm ir prioritāte, par kuru ziņo visbiežāk, kā tas atklājās līdzīgā uzdevumā, kas veikts 2005. gadā.

w pierwszym badaniu uczestniczyły 653 osoby dorosłe, u których nie stosowano wcześniej leczenia zakażenia hiv; w badaniu tym porównywano preparat kaletra z nelfinawirem (innym lekiem przeciwwirusowym).
pirmajā pētījumā bija iekļauti 653 agrāk neārstēti pieaugušie (pacienti, kas agrāk nebija saņēmuši zāles pret hiv infekciju), un tajā kaletra salīdzināja ar nelfinaviru (citām pretvīrusu zālēm).

główne metabolity lopinawiru to para epimerów, o działaniu przeciwwirusowym – 4- okso - i 4 - hydroksymetabolit, ale pochodzą z nich śladowe ilości całkowitej radioaktywności oznaczonej w osoczu.
4– okso un 4 – hidroksi metabolītu epimēriskie pāri ir galvenie metabolīti ar pretvīrusu aktivitāti, bet tie veido tikai nelielu daudzumu no kopējās plazmas radioaktivitātes.