From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pw „doryb”
pw “doryb”
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
udział pw w rynku
kopienas ražošanas nozares tirgus daļa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja pw (w tonach)
krn ražošanas apjoms (t)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mgiedz@ elka. pw. edu. pl
andris. m@ delfi. lv, gintam@ inbox. lv, maris. kde@ gmail. com, viesturs. zarins@ mii. lu. lv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moce produkcyjne pw (w tonach)
krn ražošanas jauda (t)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja pw przeznaczona na użytek własny
ri produkcija iekšējām vajadzībām
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pytanie o hasło (pw prompt)% 1
paroles ievads% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wielkość sprzedaży pw w we (w tonach)
ri pārdošanas apjoms ek (t)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zatrudnienie w pw – dotyczy produktu objętego postępowaniem
krn nodarbinātība attiecīgajam ražojumam
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jc sąrównież zobowiązane do wydawania opinii na temat tych pw.
apliecinātājiestādēm ir jāsniedz arī atzinums par šo ticamības deklarāciju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
98 ciowej a, wyrażony w db w odniesieniu do 1 pw w db
a-novērtējuma skaņas stipruma līmenis lwa db
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krasnall@ post. pl, mgiedz@ elka. pw. edu. pl
andris. m@ delfi. lv, locale@ aleksejs. id. lv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mrudolf@ kdewebdev. org, mgiedz@ elka. pw. edu. pl
andzha@ latnet. lv, maris. kde@ gmail. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ograniczenia zakresu zastosowania tej ogólnej zasady należy umieszczać w rf, nie zaś w pw.
vispārējo noteikumu piemērošanas jomas ierobežojumi ir jāiestrādā fr nevis in.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obecnie, aby traktat mógł wycie, musi byyfikowany przez kade z dwudziestu pięciu pw członkowskich unii europejskiej.
lai līgums stātos spēkā, tas tagad jāratificē visām divdesmit piecām eiropas savienības dalībvalstīm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednak niektóre przepisy dotyczące przesunięć dokonywanych przez inne instytucje zostały przeniesione z pw do rf z uwagi na kwestie pewności prawnej oraz dla większej zrozumiałości tekstu.
tomēr daži noteikumi par citu iestāžu veiktajiem pārvietojumiem juridiskās noteiktības un tekstu labākas saprotamības labad ir pārcelti no Īn uz fr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modelpewności,stanowiącypodstawę pw, opiera się na wytycznych komisji i ¹ został omówiony na pierwszym posiedzeniu z ¹ kierownikami ap w ¹ grudniu 2007 r.
pārliecībasgūšanas modelis,uzkuruir balstītasticamības deklarācijas,izriet no komisijas norādījumiem untika pārrunāts pirmajāsanāksmēar maksājumuaģen-tūrudirektoriem2007.gadadecembrī.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) zakres przepisu mówiącego o niedochodowym charakterze dotacji wymaga uściślenia, ponadto należy powiązać ten przepis pw z przepisami rf.
c) jāprecizē bezpeļņas noteikumu darbības joma un tās noteikšana starp fr un in;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 działania przewidziane w pw kierują się koniecznością i potrzebami przedsiębiorstw w ue 15, jednak nie mogą być przystosowane w wystarczającym stopniu do potrzeb przedsiębiorstw w nowych państwach członkowskich.
5.4 daudzgadu programmas pasākumi ir vērsti uz uzņēmumu nepieciešamībām un vajadzībām es, kuras sastāvā ir 15 dalībvalstis, bet tos nevar pietiekami pielāgot jauno dalībvalstu uzņēmumu vajadzībām..
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tritanrix hepb, zawiesina do wstrzykiwań szczepionka przeciwko błonicy (d), tężcowi (t), krztuścowi (pełnokomórkowa) (pw) oraz przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu b (rdna) (hbv) (adsorbowana)
tritanrix hepb, suspensija injekcijām difterijas (d), stingumkrampju (t), garā klepus (veselu šūnu) (pw) un b hepatīta (rdns) (hbv) vakcīna (adsorbēta)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: