Results for sulfonylomocznikiem translation from Polish to Latvian

jedną tabletkę rano podczas stosowania z sulfonylomocznikiem.
viena tablete no rīta, lietojot kopā ar kādu sulfonilurīnvielu.

2/ 3 skojarzeniu z metforminą, sulfonylomocznikiem lub tiazolidynodionem.
komiteja ieteica izsniegt jalra reģistrācijas apliecību.

- sulfonylomocznikiem, u pacjentów, u których glikemia jest niewystarczająco kontrolowana,
- sulfonilurīnvielas preparātu pacientiem ar nepietiekamu glikēmijas kontroli, neraugoties uz

glimepiryd jest sulfonylomocznikiem i stymuluje trzustkę do wytwarzania większej ilości insuliny.
tā liek aizkuņģa dziedzerim ražot vairāk insulīna.

hipoglikemia u pacjentów przyjmujących efficib w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem może wystąpić ryzyko hipoglikemii.
hipoglikēmija pacientiem, kuri lieto efficib kombinācijā ar sulfonilurīnvielas atvasinājumu, var būt hipoglikēmijas risks.

januvia może być podawana razem z metforminą oraz łącznie z metforminą i sulfonylomocznikiem w cukrzycy typu 2.
januvia var lietot ar metformīnu, kā arī ar metformīnu un sulfonilurīnvielu 2. tipa diabēta pacientiem.

u niektórych pacjentów podczas stosowania leku efficib jednocześnie z sulfonylomocznikiem występowały następujące działania niepożądane:
dažiem pacientiem efficib un sulfonilurīnvielas atvasinājumu kombinētās lietošanas laikā radās šādas blakusparādības:

u niektórych pacjentów podczas stosowania leku xelevia w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem występowały następujące działania niepożądane:
dažiem pacientiem xelevia un sulfonilur nvielas atvasin jumu kombin t s lietošanas laik rad s š das blakuspar d bas: oti bieži: zems cukura l menis asin s

w pozostałych dwóch badaniach porównywano dołączenie preparatu byetta lub dodanie insuliny do aktualnego leczenia z metforminą lub sulfonylomocznikiem.
trijos no šiem pētījumiem byetta salīdzināja ar placebo (zāļu imitācijas), lietojot tās kā papildterapiju metformīnam (336 pacientiem), sulfonilurīnvielai (377 pacientiem) vai abiem zāļu veidiem (733 pacientiem) divi pārējie pētījumi tika veikti ar pacientiem, kuri jau tika ārstēti ar metformīnu un sulfonilurīnvielas atvasinājumiem, salīdzinot, kā pašreizējo terapiju ietekmē byetta vai insulīna pievienošana.

u niektórych pacjentów podczas stosowania leku tesavel w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem i metformin wyst powały nast puj ce działania niepo dane:
dažiem pacientiem, kombin jot tesavel ar sulfonilur nvielas atvasin jumu un metform nu, rad s š das blakuspar d bas: oti bieži: zems cukura l menis asin s.

pacjenci, którzy otrzymują już metforminę, z sulfonylomocznikiem lub bez, powinni przyjmować efficib zawierający tę samą dawkę metforminy.
pacientiem, kas jau lieto metformīnu ar vai bez sulfonilurīnvielas, jālieto efficib ar tādu pašu metformīna devu.

bezpieczeństwo stosowania i skuteczność wildagliptyny w doustnej terapii trzylekowej, w skojarzeniu z metforminą i tiazolidynodionem lub z metforminą i sulfonylomocznikiem nie zostały ustalone.
vildagliptīna drošība un efektivitāte trīskāršas kombinētas perorālas terapijas gadījumā ar metformīnu un tiazolidīndionu vai ar metformīnu un sulfonilurīnvielas atvasinājumu nav apstiprināta.

niektóre badania sprawdzały także skojarzenie preparatu actos z innymi lekami przeciwcukrzycowymi (sulfonylomocznikiem, insuliną, metforminą).
dažos pētījumos actos lietoja kopā ar citām pretdiabēta zālēm (sulfonilurīnvielu, insulīnu, metformīnu).

jednak, kiedy lek januvia stosowany jest jednocześnie z sulfonylomocznikiem, może pojawić się mniejsze stężenie cukru (hipoglikemia) we krwi.
tomēr, lietojot januvia kombinācijā ar sulfonilurīnvielas atvasinājumiem, samazināties cukura līmeni asinīs (hipoglikēmija).

działania niepożądane odnotowane u pacjentów otrzymujących 50 mg preparatu galvus w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem w badaniach z podwójnie ślepą próbą (n=170)
blakusparādības, ko dubultmaskētos pētījumos novēroja pacientiem, lietojot galvus 50 mg dienā kombinācijā ar sulfonilurīnvielas atvasinājumu (n=170)

w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem - u pacjentów, w przypadku których stosowanie samego sulfonylomocznika nie zapewnia zadowalającej kontroli choroby, a metformina nie jest u nich wskazana;
kombinācijā ar sulfonilurīnvielu, ārstējot pacientus, kuriem diabēta kontrole ar sulfonilurīnvielu vien nav apmierinoša, bet metformīnu nevar lietot;

u osób dorosłych zalecana dawka preparatu jalra wynosi:  jedną tabletkę rano i drugą wieczorem podczas stosowania z metforminą lub tiazolidynodionem;  jedną tabletkę rano podczas stosowania z sulfonylomocznikiem.
pieaugušajiem ieteicamā jalra deva ir:  viena tablete no rīta un otra vakarā, lietojot kopā ar metformīnu vai tiazolidīndionu;  viena tablete no rīta, lietojot kopā ar sulfonilurīnvielu.

10 leczonych sulfonylomocznikiem i insuliną w monoterapii (40, 1 zdarzeń/ 1000 pacjento- lat), p=0, 0034;
- nozīmīgu absolūtā ar cukura diabētu saistītās mirstības riska samazināšanos: metformīnam

w przypadku stosowania preparatu januvia w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem, można rozważyć mniejszą dawkę sulfonylomocznika w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia hipoglikemii (patrz punkt 4. 4.).
lietojot januvia kombinācijā ar sulfonilurīnvielas atvasinājumu, vajadzētu apsvērt mazākās sulfonilurīnvielas atvasinājumu devas lietošanu, lai samazinātu hipoglikēmijas risku (skatīt apakšpunktu 4. 4).