Results for upoważniony translation from Polish to Latvian

upoważniony eksporter
atzīts eksportētājs

5 upoważniony nadawca
5 licencētais sūtītājs

upoważniony główny dealer
pilnvarots primārais tirgotājs

4.3 upoważniony przedstawiciel
4.3 pilnvarotās personas.

upoważniony odbiorca – obowiązki
atzītais saņēmējs – pienākumi

artykuł 23 upoważniony eksporter
23. pants atzīts eksportētājs

yop o lub upoważniony przedstawiciel;
Υπουργός Οικονομικών vai pilnvarots pārstāvis;

wnioskuje upoważniony urzędnik zatwierdzający
w2b, ko pieprasījis atbildīgais deleģētais kredītrīkotājs

upoważniony nadawca – obowiązkowe adnotacje
atzītais nosūtītājs – obligātās norādes

podmiot upoważniony do działań finansowych
finanšu dalībnieks

wypełnia producent lub upoważniony dystrybutor:
aizpilda ražotājs vai pilnvarots izplatītājs:

wnioskuje olaf lub upoważniony urzędnik zatwierdzający
w3b, ko pieprasījis olaf vai atbildīgais deleģētais kredītrīkotājs

upoważniony przedsiębiorca w zakresie uproszczeń celnych
atzītais uzņēmējs muitas vienkāršojumu nolūkā

a. kto jest upoważniony do dostępu do akt?
a. kurš ir tiesīgs iegūt piekļuvi lietas materiāliem?

upoważniony przedsiębiorca w zakresie bezpieczeństwa i ochrony
atzīts uzņēmējs drošībai un drošumam

kierownikiem zespołu musi być upoważniony urzędnik agencji.
grupu vadītāji ir aģentūras pilnvaroti darbinieki.

upoważniony nadawca – środki bezpieczeństwa dotyczące stempla
atzītais nosūtītājs – zīmoga drošas glabāšanas pasākumi

beneficjent jest więc upoważniony do uzyskania pomocy restrukturyzacyjnej.
tādēļ saņēmējs ir tiesīgs pretendēt uz pārstrukturēšanas atbalstu.

w razie konieczności komitet jest upoważniony do ich zmodyfikowania.
komiteja ir tiesīga grozīt minēto pielikumu, ja nepieciešams.

tylko księgowy jest upoważniony do obracania funduszami i walorami.
grāmatvedis ir vienīgais pilnvarotais kapitāla un vērtību pārvaldē.