Results for aminotransferazy translation from Polish to Lithuanian

aminotransferazy
odos ir poodinio

podwyższenie aminotransferazy alaninowej
padidėjęs alanino aminotransferazės kiekis

zwiększona aktywność aminotransferazy asparaginianowej
kreatinino padaugėjimas kraujyje

zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej,
nepageidaujama reakcija alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas, svorio sumažėjimas

zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej we krwi
padidėjęs alanino aminotransferazės aktyvumas kraujyje

alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej
gama- glutamyl - transferazės padidėjimas, hepatitas odos spalvos

zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
padidėjęs aspartato aminotransferazės kiekis kraujyje, padidėjęs alanino aminotransferazės kiekis kraujyje

zaburzenia wątroby i dróg żółciowych niezbyt często zwiększona aktywność aminotransferazy alaninowej
kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai nedažni alaninaminotransferazės aktyvumo padidėjimas aspartataminotransferazės

wymioty, nudności zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej
transferazės kiekis

całkowite odsetki przypadków zwiększenia aktywności aminotransferazy alaninowej 3 krotnie powyżej górnej granicy normy
didesnio už vnr, dažnis

zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby
padidėjęs alanino aminotransferazės kiekis nenormalūs kepenų funkcijos tyrimų rezultatai

wzmożone pragnienie ból w klatce piersiowej zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej
psichikos sutrikimai

- zwiększone stężenie niektórych substancji we krwi [aminotransferazy i (lub) bilirubina]
- padidėjęs kai kurių medžiagų kiekis kraujyje (transaminazių ir (arba) bilirubino);

zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności gammaglutamylotransferazy, zmniejszenie masy ciała
nepageidaujama reakcija alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas, svorio sumažėjimas

niezbyt często: zwiększenie aktywności aminotransferazy związane z zapaleniem wątroby i( lub) żółtaczką.
nedažni: aminotransferazių koncentracijos padidėjimas, susijęs su hepatitu ir (arba) gelta.

zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zmniejszenie frakcji wyrzutowej mięśnia sercowego, zwiększenie stężenia kreatyniny, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
aspartato aminotransferazės koncentracijos padidėjimas, išmetimo frakcijos sumažėjimas, kreatinino koncentracijos kraujyje padidėjimas, alanino aminotransferazės koncentracijos padidėjimas

do najczęściej zgłaszanych działań należy hiperglikemia, hipokaliemia, neutropenia oraz zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej (alat).
dažniausiai nurodoma buvo: hiperglikemija, hipokalemija, neutropenija ir padidėjęs alanininės aminotransferazės (alt) kiekis.

u pacjentów otrzymujących produkt glivec należy regularnie oceniać czynność wątroby (aminotransferazy, bilirubina, fosfataza zasadowa).
31 būtina reguliariai tirti glivec vartojančių pacientų kepenų funkciją (transaminazių, bilirubino, šarminės fosfatazės koncentraciją).

zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej (aspat > 5- krotna wartość wyjściowa) × Λ * °
inkstų ir šlapimo takų sutrikimai Šlapimo susilaikymas

zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (aminotransferazy, zwłaszcza alat, rzadziej gamma- glutamylotransferazy, fosfatazy zasadowej i bilirubiny)
kepenų funkcijos rodmenų (transaminazių, ypač alt, rečiau gama glutamiltransferazės, šarminės fosfatazės, bilirubino) koncentracijos padidėjimas