Results for bromobutylowej translation from Polish to Lithuanian

korek wykonany jest z gumy bromobutylowej, szarej.
kamštelis (centrinis bei galinis) yra pilkas, bromobutilo gumos.

uszczelka gumowa wykonana jest z gumy bromobutylowej, szarej.
gofruotas dangtelis aliumininis, uždoris bromobutilo gumos.

wieczko końcówki strzykawki i tłok są wykonane z gumy bromobutylowej.
Švirkšto galiuko dangtelis ir pistonas yra pagaminti iš bromobutilo gumos.

szklane, zamknięte korkiem z gumy bromobutylowej, przykrytym aluminiowym kapslem.
novoseven buteliukai stikliniai buteliukai, užkimšti bromobutilo guminiu kamščiu, uždengtu aliuminio dangteliu.

fiolki ze szkła typu i z korkiem z gumy bromobutylowej i alumniowym kapslem.
i tipo stiklo buteliukas su bromobutilo gumos kamščiu ir nuplėšiamu aliuminio dangteliu.

szklane, zamknięte korkiem z gumy bromobutylowej pokrytym teflonem, przykryte aluminiowym kapslem.
tirpiklio buteliukai stikliniai buteliukai, užkimšti bromobutilo guminiais diskais su teflonu, kurie uždengti aliuminio dangteliais.

fiolka jest zamknięta korkiem z gumy bromobutylowej i zabezpieczona aluminiowym, zagiętym na brzegach kołpakiem.
skaidrus bespalvis tirpalas 10 ml stikliniame buteliuke, užkimštame butilo gumos kamščiu ir užsandarintu gofruotu aliuminio uždoriu.

fiolki są wyposażone w zamknięcia z gumy bromobutylowej, aluminiowe kapsle uszczelniające i odrywane plastikowe wieczka.
buteliukai yra užkimšti bromobutilo gumos kamščiais, aliumininiais dangtelių sandarikliais ir plastikiniais atlenkiamais dangteliais.

zestaw novoseven zawiera szklane fiolki typu i zamknięte korkiem z gumy bromobutylowej, przykrytym aluminiowym kapslem.
novoseven pakuotėje yra stikliniai (i tipo stiklo) buteliukai, užkimšti chlorbutilo guminiais kamšteliais, kurie uždengti aliuminio dangteliais.

fiolka 3 ml ze szkła typu i, zamknięta korkiem z gumy bromobutylowej i aluminiowym kapslem z barwnym zrywalnym kapturkiem.
kaip ir kiekvieną parenteralinį preparatą, prieš vartojant optison buteliukus, reikia apžiūrėti ir įvertinti, ar nepažeista talpyklė.

fiolka szklana typu i o pojemności 10 ml z korkiem gumowym (z gumy bromobutylowej) oraz zdejmowaną zatyczką aluminiową.
10 ml stiklo (i tipo) buteliukas, užkimštas guminiu (bromobutilo) kamšteliu, kuris uždengtas nuplėšiamuoju aliumininiu dangteliu.

każda dawka jest zawarta w fiolce z przezroczystego szkła o pojemności 3 ml z zamknięciem typu bio- set i 13 mm korkiem z gumy bromobutylowej.
kiekviena dozė tiekiama 3 ml skaidraus stiklo buteliuke su bio- set priemone ir 13 mm brombutilo gumos kamščiu.

fiolka szklana, 100 ml, ze szkła typu i, zamykana korkiem z gumy bromobutylowej i zabezpieczona aluminiowym, zagiętym na brzegach kapslem.
vienas 100 ml i tipo stiklo buteliukas, užkimštas butilkaučiuko kamščiu ir uždengtas apsauginiu nuplėšiamuoju aliuminio dangteliu.

pudełko kartonowe zawierające 1 szklaną fiolkę (typu i) o pojemności 10 ml z korkiem z gumy chlorobutylowej lub bromobutylowej i aluminiową zatyczką.
i tipo stiklino buteliukas po 10 ml, užkimštas chlorbutilinės arba brombutilinės gumos kamščiu ir apgaubtas aliumininiu gaubteliu, kartoninėje dėžutėje.

jedną ampułko- strzykawkę zawierającą 2, 5 ml rozpuszczalnika (cylinder z przezroczystego szkła typu ii z szarym tłoczkiem z mieszanki gumy bromobutylowej bez domieszki lateksu),
vienas užpildytas švirkštas su 2, 5 ml tirpiklio (ii tipo skaidraus stiklo cilindras su belateksiais pilkais bromobutilo gumos kamšteliais)

zawiesina we wkładzie o pojemności 3 ml (ze szkła bezbarwnego typu 1), z tłokiem (z gumy bromobutylowej (typu 1)), a z drugiej strony otoczonym nasadką (aluminiową) korkiem (z gumy bromobutylowej lub z gumy bromobutylowej i warstwy poliizoprenu (typu 1)).
165 3 ml suspensijos (i tipo) bespalvio stiklo užtaise su bromobutilinės gumos (i tipo) stūmokliu ir aliumininiu dangteliu, turinčiu antbriaunį ir bromobutilinės gumos (i tipo) arba poliizopreno ir bromobutilinės gumos (i tipo) laminato kamštį.