Results for farmakodynamicznego translation from Polish to Lithuanian

prawdopodobnie wynika z nadmiernego dział farmakodynamicznego pramipeksolu. ania
bež ionė pastebė kraujospū io mažjimo tendencija.

brak efektu farmakodynamicznego obserwowano przy dawkach repaglinidu mniejszych od terapeutycznych.
Šis farmakodinaminio efekto trūkumas buvo pastebėtas su mažesne nei gydomąja repaglinido doze.

informacje dotyczące profilu farmakokinetycznego i farmakodynamicznego cynakalcetu przedstawiono w punkcie 5.
informacija apie cinakalceto fk/ fd (farmakokinetinių / farmakodinaminių savybių) pobūdį nurodyta 5. 1 skyriuje.

w oparciu o znajomość profilu farmakodynamicznego entekawiru wpływ na tego rodzaju aktywności nie jest spodziewany.
atsižvelgiant į entekaviro farmakodinamikos pobūdį, jo nereikėtų tikėtis.

w stężeniach oraz aktywnościach stosowanych w celach diagnostycznych, leukoscan nie wywiera żadnego wpływu farmakodynamicznego.
diagnostikos procedūroms vartojamomis koncentracijomis bei aktyvumu, leukoscan jokiu farmakodinaminiu poveikiu nepasižymi.

skutki stosowania leku obserwowane w badaniach nad toksycznością dawek wielokrotnych wynikały z nasilonego działania farmakodynamicznego dabigatranu.
kartotinių dozių toksinio poveikio tyrimų metu pastebėtas poveikis priklausė nuo perdėto farmakodinaminio dabigatrano poveikio.

z powodu powyżej wspomnianych zmiennych czynników biologicznych i analitycznych, aptt nie może być używany do oceny efektu farmakodynamicznego leku.
dėl šio biologinio ir analitinio kintamumo, dtal neturėtų būti naudojamas įvertinant farmakodinaminį drotrekogino alfa (aktyvinto) poveikį.

badania toksyczności po podaniu wielokrotnym wykazały, że pramipeksol wywiera działanie czynnościowe, głównie dotyczące ośrodkowego układu nerwowego i żeńskiego układu rozrodczego, co prawdopodobnie wynika z nadmiernego działania farmakodynamicznego pramipeksolu.
kartotinių mirapexin dozių toksinio poveikio tyrimai parodė, kad jis veikia daugiausia cns ir patelių dauginimosi sistemos funkcijas, tikriausiai dėl per didelio farmakodinaminio pramipeksolio poveikio.

26 badania toksyczności po podaniu wielokrotnym wykazały, że pramipeksol wywiera działanie czynnościowe, głównie dotyczące ośrodkowego układu nerwowego i żeńskiego układu rozrodczego, co prawdopodobnie wynika z nadmiernego działania farmakodynamicznego pramipeksolu.
kartotinių pramipeksolio dozių toksinio poveikio tyrimai parodė, kad jis veikia daugiausia cns ir patelių dauginimosi sistemos funkcijas, tikriausiai dėl per didelio farmakodinaminio pramipeksolio poveikio.

podanie pojedynczej dawki dożylnej u szczurów, królików i psów wywoływało jako jedyny efekt zależne od dawki oraz odwracalne zmiany parametrów układu krzepnięcia, z lokalnym krwawieniem w miejscu wkłucia, co potraktowano jako konsekwencję farmakodynamicznego mechanizmu działania tenekteplazy.
manoma, jog tokio pokyčio priežastis yra farmakodinaminis medikamento poveikis.

inhibitory cyp3a4 oraz glikoproteiny p podanie rywaroksabanu jednocześnie z ketokonazolem (400 mg raz na dobę) lub rytonawirem (600 mg 2 razy na dobę) prowadziło do 2, 6 - / 2, 5- krotnego zwiększenia średniego auc dla rywaroksabanu oraz do 1, 7 - / 1, 6- krotnego zwiększenia średniego stężenia maksymalnego (cmax) rywaroksabanu, ze znacznym nasileniem działania farmakodynamicznego, które może prowadzić do zwiększonego ryzyka krwawienia.
cyp3a4 ir p- gp inhibitoriai kartu vartojant rivaroksabaną ir ketokonazolą (400 mg kartą per parą) arba ritonavirą (600 mg du kartus per parą) pasireiškė 2, 6 kartus / 2, 5 kartus padidėjęs pastovios koncentracijos auc ir 1, 7 kartus / 1, 6 kartus padidėjusi vidutinė rivaroksabano cmax, su ryškiu farmakodinaminių poveikių padidėjimu, dėl ko gali padidėti kraujavimo rizika.