Results for higroskopijny translation from Polish to Lithuanian

higroskopijny
higroskopiniai

biały higroskopijny proszek
balti higroskopiniai milteliai

biały, krystaliczny, higroskopijny proszek
balti, kristaliniai higroskopiniai milteliai

biały, krystaliczny, lekko higroskopijny proszek
balti kristaliniai, šiek tiek higroskopiniai milteliai

biały, bardzo higroskopijny proszek lub granulki
balti, labai higroskopiški milteliai arba granulės

bezbarwne kryształki lub biały bardzo higroskopijny proszek
bespalviai kristalai arba balti labai higroskopiški milteliai

biały higroskopijny proszek o lekkim, znośnym zapachu
silpno ne nemalonaus kvapo balti higroskopiški milteliai

biały, higroskopijny, ziarnisty proszek lub przezroczyste kryształy
balti, higroskopiniai, granuliuoti milteliai arba permatomi kristalai

biały, krystaliczny, higroskopijny proszek lub drobny, biały proszek
balti kristaliniai higroskopiniai arba smulkūs balti milteliai

lekko higroskopijny, biały do brudnobiałego proszek bezwonny i bez smaku
Šiek tiek higroskopiški bekvapiai beskoniai milteliai, nuo baltų iki labai šviesių

bezwonne, bezbarwne kryształki lub biały ziarnisty lub krystaliczny proszek, higroskopijny
bekvapiai bespalviai kristalai arba balti grūdėti ar kristaliniai milteliai, higroskopiški

biały higroskopijny proszek, krystaliczny proszek, płatki albo granulki o słodkim smaku
balti higroskopiški kristaliniai saldaus skonio milteliai, dribsniai arba granulės

biały, bezbarwny, higroskopijny proszek lub kryształy rozpływające się pod wpływem wilgoci z powietrza
balti, bekvapiai, higroskopiniai milteliai arba tirpūs kristalai

higroskopijny krystaliczny proszek, o słabym zapachu i gorzkim smaku i barwie żółtej do pomarańczowej
geltoni arba oranžiniai kristaliniai higroskopiški milteliai, turintys silpną kvapą ir kartų skonį

biały, lub lekko żółty lub szarawy, bezwonny, lekko higroskopijny ziarnisty lub włóknisty proszek
balti arba šiek tiek gelsvi ar pilkšvi, bekvapiai, šiek tiek higroskopiniai granulių pavidalo arba pluoštiniai milteliai

lekko higroskopijny, biały lub lekko żółtawy lub szarawy, bezwonny i pozbawiony smaku, granulowany lub włóknisty proszek
Šiek tiek higroskopiniai balti, gelsvi, arba pilkšvi bekvapiai ir beskoniai granuliuoti arba pluoštiniai milteliai

niektóre reakcje muszą się odbywać bez wody. aby to umożliwić należy użyć rurki suszącej, która zawiera materiał higroskopijny, który pochłania wodę z atmosfery.
yra tokių cheminių reakcijų, kurioms vykstant, jų aplinkoje neturi būti vandens. tokiais atvejais naudojami džiovinimo vamzdeliai. vamzdeliuose būna higroskopinio chemikalo, kuris iš aplinkos absorbuoja vandenį.

kwas mlekowy jest higroskopijny, a kiedy stężony przez gotowanie, kondensuje w formie mleczanu kwasu mlekowego, który w czasie rozcieńczania i podgrzewania ulega hydrolizie do kwasu mlekowego
pieno rūgštis yra higroskopinė, virinant ji kondensuojasi sudarydama pieno rūgšties laktatą, pastarasis, skiedžiant ir kaitinant, hidrolizuojasi iki pieno rūgšties