Results for bezpieczny translation from Polish to Malagasy

bezpieczny webdav (https)
webdav voaaro (https)

poza małżenstwem homoseksualnym, powiedziałbym że bezpieczny seks i kontrola.
ny mariazin'ny pelaka aloha etsy andaniny, azoko ambara fa fananahana voaaro sy mirindra.

my nie mamy możliwości naciśnięcia przycisku "bezpieczny/bezpieczna" na facebooku.
‘izahay’ tsy nahazo bokotra fa tsy naninona tao amin'ny facebook (“safetycheck”).

dokonujemy tego poprzez przepływ dowodów do blogosfery. zapewniamy bezpieczny i anonimowy transfer informacji.
manana ny fomba azo antoka sy tsy mampanahy izahay ho an'ireo mpiampanga hametraka ny vaovao amin'ny fomba tsy mitonona anarana.

w pewnym momencie ilość benzenu w wodzie wodociągowej była 20 razy wyższa od poziomu uważanego za bezpieczny.
tamin'ny fotoana iray dia tonga amin'ny fetra mampidi-doza ny habetsaky ny benzene hita tany amin'ny ranon'ny paompy satria nihoatra avo 20 heny amin'ny tokony ho izy.

...siły bezpieczeństwa natychmiast zaprzestały używania ostrej amunicji przeciwko cywilom i niezwłocznie zapewniły rannym bezpieczny transport do szpitala
…tsy maintsy hampiatoan'ny mpitandro filaminana avy hatrany ny fampiasana bala tena izy hamelezana ny sivily ary ny hiantohana ny fitondràna ireo rehetra naratra ho any amin'ny hopitaly tsy misy hatak'andro

na krawędzi wodospadów wiktorii uformował się bezpieczny, naturalny basen, do którego można dotrzeć z wyspy livingstona.
filomanosana manamorona ny darabok'i victoria dia mandrafitra dobom-pilomanosana voaaro, idirana avy any amin'ny nosin'i livingstone.

jedyny bezpieczny dom ofiar przemocy domowej na bermudach został zmuszony zakończyć swoją działalność spowodowaną brakiem wystarczających funduszy do dalszego prowadzenia działalności.
voatery nakatona ny toby tokana fampiantranoana ireo lasibatry ny herisetra an-tokantrano ao bermuda satria tsy misy ny vola hampandehanana azy.

bezpieczny dom prowadzony przez ośrodek przeciwko przemocy nie jest magiczną kulą, która zakończy domową przemoc, lecz jest kluczową częścią w radzeniu sobie z problemem oraz pomoże w zniszczeniu cyklu przemocy.
tsy vahaolana mahagaga hanafoanana ny herisetra ao an-tokantrano ny toby fampiantranoana tantanin'ny foibe manohitra ny herisetra, fa manana anjara toerana lehibe amin'ny famahana ity olana ity sy hanampy amin'ny fanapahana ny ranomodin'ny herisetra.