Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
witamy w sąsiedztwie.
- selamat datang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- witajcie w sąsiedztwie.
selamat datang ke kejiranan ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma pani pokój w sąsiedztwie tego?
ada bilik bersebelahan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
widziałem jego plakaty protestacyjne w sąsiedztwie.
saya melihat poster bantahannya di sekeliling tempat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
może to te dziewczyny... rozprowadzają narkotyki w sąsiedztwie.
pusingan sini, yang dadah gadis pengangkutan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak będziesz w sąsiedztwie... jak widzisz, mój koń wciąż...
ya, dan sementara kau masih disini mendengar, seperti yang dapat dilihat, kaki kudaku sakit...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nie ma jak się tam dostać i zasilanie padło w całym sąsiedztwie.
mereka boleh keluar dan masuk ke dalam sana apabila lampu dipadamkan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
szef uważa, że to dobry pomysł, pomoże wam zdobyć przyjaciół w sąsiedztwie.
bos berfikir itu adalah idea yang baik , membantu anda orang - orang membuat teman - teman di persekitaran .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy po raz pierwszy dowiedziałem się, że czarny facet... wprowadza się w sąsiedztwie...
ketika aku pertama kali mengetahui bahwa ada orang kulit hitam pindah di sini,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jest pan filarem tutejszej społeczności. już teraz rozumiem dlaczego... pojawienie się tego niedźwiedzia w sąsiedztwie musiało pana zdenerwować.
dan jadi masyarakat tetap, saya boleh faham mengapa awak sangat marah tengok beruang di rumah jiran awak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli obłudnicy i ci, w których sercach jest choroba, jak i ci, którzy szerzą niepokoje w mynie, nie zaprzestaną swoich poczynań, to my pobudzimy ciebie do wystąpienia przeciw nim. wtedy oni pozostaną z tobą w sąsiedztwie niewiele czasu.
demi sesungguhnya, jika orang-orang munafik, dan orang-orang yang ada penyakit (syak ragu-ragu) dalam hatinya, serta orang-orang yang menyebarkan berita-berita dusta di madinah itu tidak berhenti (dari perbuatan jahat masing-masing), nescaya kami akan mendesakmu memerangi mereka; sesudah itu mereka tidak akan tinggal berjiran denganmu di madinah lagi melainkan sebentar sahaja,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: