Results for argentyński translation from Polish to Maltese

kot argentyński
qattus ta’ goeffroy

Żabojad argentyński
kobra falz

argentyński lis szary
volpi griż tal-amerika t’isfel

kwota wypłacana każdego roku zostaje określona przez rząd argentyński, który informuje wspólnotę o sposobie wykorzystania tych środków.
l-ammont mħallas irid tiġi stabbilit mill-gvern ta' l-arġentina, li għandha tinforma l-komunità dwar kif se jintużaw il-fondi.

rząd argentyński tworzy specjalny rejestr statków, do którego wpisuje wszystkie statki wspólnotowe, którym udzielono licencji połowowej zgodnie z niniejszym załącznikiem.
il-gvern arġentin għandhu jiftaħ reġistru speċjali tal-bastimenti li fih iridu jidħlu l-bastimenti kollha tal-komunità li ġie mogħti lilhom liċenza tas-sajd b'mod konformi ma dan l-anness.

ze swojej strony wspólnota zobowiązuje się do przyjęcia wszelkich niezbędnych postanowień w celu uzależnienia wydawania certyfikatów importowych na produkty, określone powyżej, pochodzące z argentyny, od przedstawienia certyfikatu eksportowego wystawionego przez właściwy organ wyznaczony przez rząd argentyński.
għall-parti tagħha, l-komunità għandha tintrabat li tadotta d-dispożizzjonijiet neċessarji kollha biex tagħmel il-kwistjoni taċ-ċertifikati ta' l-importazzjoni għall-prodotti mill-arġentina msemmija hawn fuq, soggetti għall-preżentazzjoni ta' ċertifikat ta' l-esportazzjoni maħruġ mill-awtoritajiet kompetenti nominati mill-gvern arġentin.

takie szczegółowe zasady stosowania przewidują także, że właściwy organ argentyński okresowo podaje do wiadomości właściwego organu wspólnotowego ilości, podzielone, tam gdzie jest to stosowne, zgodnie z miejscem przeznaczenia, w odniesieniu do których wystawione zostały certyfikaty eksportowe.
kif ukoll, dawn ir-regolamenti dettaljati ta' l-applikazzjoni għandhom jippermettu lill-awtorità kompetenti ta' l-arġentina tikkomunika perjodikament ma' l-awtorità kompetenti tal-komunità dwar il-kwantitajiet li fuqhom qed jinħarġu ċ-ċertifikati ta' esportazzjoni, kif qed jiġu mqassma meta hu applikabli skond id-destinazzjoni.