Results for dostosowującym translation from Polish to Maltese

uwzględniając porozumienie eog, dostosowany protokołem dostosowującym porozumienie eog, dalej zwane porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif aġġustat bil-protokoll li jaġġusta l-ftehim għaż-Żona ekonomika ewropea, minn hawn iżjed 'il quddiem issir referenza għalih bħala "il-ftehim", u b'mod partikolari l-artikolu 98 tiegħu,

uwzględniając porozumienie o europejskim obszarze gospodarczym, dostosowane protokołem dostosowującym porozumienie, dalej zwane porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif aġġustat bil-protokoll li jaġġusta l-ftehim għaż-Żona ekonomika ewropea, minn hawn iżjed 'il quddiem issir referenza għalih bħala l-ftehim, u b'mod partikolari l-artikolu 98 tiegħu,

uwzględniając porozumienie europejskiego obszaru gospodarczego, zmienione protokołem dostosowującym porozumienie europejskiego obszaru gospodarczego, zwane dalej porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif aġġustat bil-protokoll li jaġġusta l-ftehim għaż-Żona ekonomika ewropea, minn hawn iżjed 'il quddiem issir referenza għalih bħala "il-ftehim", u b'mod partikolari l-artikolu 98 tiegħu,

uwzględniając porozumienie o europejskim obszarze gospodarczym, dostosowane protokołem dostosowującym porozumienie o europejskim obszarze gospodarczym, zwane dalej porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif aġġustat bil-protokoll li jaġġusta l-ftehim għaż-Żona ekonomika ewropea, minn hawn iżjed 'il quddiem issir referenza għalih bħala l-ftehim, u b'mod partikolari l-artikolu 98 tiegħu,

uwzględniając porozumienie w sprawie europejskiego obszaru gospodarczego, dostosowane protokołem dostosowującym porozumienie w sprawie europejskiego obszaru gospodarczego, zwanym dalej protokołem, w szczególności jego art. 98,
wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif aġġustat bil-protokoll li jaġġusta l-ftehim għaż-Żona ekonomika ewropea, minn hawn iżjed 'il quddiem issir referenza għalih bħala "l-ftehim", u b'mod partikolari l-artikolu 98 tiegħu,

uwzględniając porozumienie o europejskim obszarze gospodarczym, dostosowane protokołem dostosowującym porozumienie, zwane dalej "porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif aġġustat bil-protokoll li jaġġusta l-ftehim għaż-Żona ekonomika ewropea, minn hawn iżjed 'il quddiem issir referenza għalih bħala l-ftehim, u b'mod partikolari l-artikolu 98 tiegħu,

uwzględniając porozumienie o europejskim obszarze gospodarczym, dostosowane pprotokołem dostosowującym porozumienie o europejskim obszarze gospodarczym, zwane dalej "porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif aġġustat bil-protokoll li jaġġusta l-ftehim għaż-Żona ekonomika ewropea, minn hawn iżjed 'il quddiem issir referenza għalih bħala l-ftehim, u b'mod partikolari l-artikolu 98 tiegħu,