Results for inwentarskich translation from Polish to Maltese

d) zniszczenie budynków inwentarskich gospodarstwa w drodze wypadku;
(d) il-qerda aċċidentali tal-bini fejn jinżammu l-bhejjem ġo l-azjenda;

zniszczenie w wyniku wypadku budynków inwentarskich w gospodarstwie rolnym;
il-qerda aċċidentali ta’ bini tal-bhejjem fl-azjenda;

a) jeżeli są one stosowane do celów zwalczania szkodników lub chorób roślin, czyszczenia i dezynfekcji budynków i urządzeń inwentarskich:
(a) jekk ikunu wżati għall-għan ta'kontroll ta'parassiti jew mard tal-pjanti jew għal tindif u disinfettar ta'bini w stallazzjonijiet ta'bhejjem:

(23) regionalne różnice w warunkach rolnych i klimatycznych wymagają wprowadzenia określonych okresów przejściowych dla niektórych praktyk oraz w odniesieniu do właściwości, budynków i urządzeń inwentarskich.
(23) differenzi reġjonali f'kundizzjonijiet agrikoli u klimatoloġiċi jsejjħu għal ċerti perijodi transizzjonali għal ċerti prattiċi, u li jkollhom x'jaqsmu ma'l-karatteristiċi ta'bini w stallazzjonijiet għal bhejjem;

(15) zarządzanie zdrowiem zwierząt powinno opierać się na zapobieganiu, poprzez środki takie jak dobór właściwych ras i odmian, zrównoważonej, wysokiej jakości diecie i korzystnym środowisku, w szczególności w zakresie obsadu zwierząt w gospodarstwie, pomieszczeń inwentarskich i praktyk gospodarskich.
(15) il-maniġġjar dwar is-saħħa ta'l-annimal għandu jkun bażat fuq il-prevenzjoni, b'miżuri bħal għażla xierqa ta'razez u tipi, dieta bilanċjata ta'kwalità għolja u ambjent favorevoli, b'mod partikolari, f'dak li għandu x'jaqsam ma'densità ta'tkabbir, post għall-bhejjem u prattiċi ta'biedja;