Results for odtworzonego translation from Polish to Maltese

roztwór odtworzonego leku:
soluzzjoni rikostitwita:

stabilność odtworzonego roztworu podczas stosowania
stabbiltà tas- soluzzjoni rikostitwita waqt l- użu

odtworzonego roztworu nie przechowywać w lodówce.
tagħmilx is- soluzzjoni rikostitwita fil- friġġ

7, 5 ml odtworzonego roztworu zawiera 15 mg werteporfiny.
7. 5 ml tas- soluzzjoni mħallta jkun fiha 15 mg ta ’ verteporfin.

jedna dawka odtworzonego leku abraxane zawiera około 425 mg sodu.
meta rrikostitwit, abraxane fih madwar 425 mg ta ’ sodium f’ kull doża.

substancje pomocnicze jedna dawka odtworzonego leku zawiera około 425 mg sodu.
sustanzi mhux attivi il- prodott mediċinali rrikostitwit fih madwar 425 mg ta ’ sodium f’ kull doża.

roztwór odtworzonego leku: przechowywać w lodówce (2 - 8 oc).
aħżen fi friġġ (2 – 8oc).

rozpuszczalnik: bezbarwny roztwór. ph odtworzonego roztworu zbliżone jest do 6, 0.
is- soluzzjoni rikostitwita għandha ph ta 'madwar 6. 0.

- warunki przechowywania odtworzonego produktu leczniczego – patrz punkt 6. 3.
- għall- kundizzjonijiet ta 'kif jinħażen il- prodott mediċinali rikostitwit, ara sezzjoni 6. 3.

po odtworzeniu w 100 ml rozpuszczalnika, jeden ml odtworzonego roztworu zawiera 25 mg hydroksykobalaminy.
wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin.

nie stosować odtworzonego roztworu w przypadku, gdy widoczne są nierozpuszczalne zanieczyszczenia lub zaobserwowano zmianę barwy.
tużax is- soluzzjoni rikostitwita jekk tinnota xi frak jew bidla fil- kulur.

2403.9990 -inny tytoń, z wyjątkiem jednorodnego lub odtworzonego -280 ton -wolne -
2403.9990 -oħrajn, għajr it-tabakk omoġenizzat jew ikkostitwit mill-ġdid -280 tunnellata metrika -Ħieles -

jeśli lek nie zostanie rozcieńczony i zastosowany natychmiast, użytkownik ponosi odpowiedzialność za dalszy okres oraz warunki przechowywania odtworzonego roztworu przed
jekk ma tkunx dilwita u użata minnufih, il- ħinijiet ta ’ ħażna waqt l- użu u l- kondizzjonijiet qabel l- użu tal- prodott rikostitwit huma r- risponsibbilità ta ’ l- utent u normalment ikunu mhux itwal minn 24 sigħat f’ temperatura ta ’ bejn 2ºc sa 8ºc, sakemm ir- rikostituzzjoni ma tkunx saret f’ kondizzjonijiet asettiċi ikkontrollati u ivvalidati.

w temperaturze od 2°c do 40°c stabilność chemiczna i fizyczna wykorzystywanego odtworzonego roztworu wynosi 6 godzin.
l- istabbiltà kimika u fiżika waqt l- użu tas- soluzzjoni rikostitwita ntweriet għal 6 sigħat f’ temperatura ta ’ bejn 2°c sa 40°c.

po odtworzeniu w 100 ml rozpuszczalnika, jeden ml odtworzonego roztworu zawiera 25 mg hydroksykobalaminy. • innym składnikiem leku jest kwas solny.
wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin. • is- sustanza l- oħra hi hydrochloric acid.

roztwór odtworzonego leku: wykazano utrzymanie chemicznej i fizycznej stabilności roztworu do 24 godzin podczas przechowywania w temperaturze 2 - 8oc.
stabilità kimika u fiżika waqt l- użu ġiet murija għal 24 siegħa f’ temperatura ta ’ 2 - 8oc.

2 lata wykazano chemiczną i fizyczną stabilność odtworzonego roztworu przez jeden miesiąc w temperaturze 2°c - 8°c.
sentejn stabilità kimika u fiżika waqt l- użu tas- soluzzjoni rikostitwita kienet demostrata għal xahar f’ temperatura ta ’ 2°c - 8°c.

powoli pobrać z każdej fiolki 7 ml odtworzonego koncentratu (równowartość 35 mg) do uzyskania całkowitej objętości koniecznej do otrzymania dawki dla jednego pacjenta.
bil- mod, neħħi 7. 0 ml (ugwali għal 35 mg) ta ’ soluzzjoni rikostitwita minn kull kunjett sakemm iġġib il- volum meħtieġ biex tagħmel id- doża tal- pazjent.

przed dodaniem odtworzonego koncentratu fabrazyme w objętości wymaganej dla sporządzenia dawki dla jednego pacjenta zaleca się usunięcie równoważnej objętości 0, 9% roztworu chlorku sodu do wstrzyknięć dożylnych z worka do infuzji.
qabel maż- żid il- volum rikostitwit ta ’ fabryzyme għad- doża tal- pazjent, huwa rakkomandat li tneħħi volum ugwali ta ’ soluzzjoni għal ġol vina ta ’ 0. 9% sodium chloride, minn ġol- borża ta ’ l- infużjoni.

wykazano chemiczną i fizyczną stabilność odtworzonego produktu przez 8 godzin w temperaturze od 2° do 8°c oraz przez 4 godziny w temperaturze 30°c.
l- istabilità kimika u fiżika tal- prodott imħallat żammet għal 8 sigħat f’ temperatura ta ’ 2°c sa 8°c u għal 4 sigħat f ’ 30°c.