Results for otwarcia translation from Polish to Maltese

data otwarcia.......
data meta nfetaħ ………..

data otwarcia:
infetaħ:

saldo otwarcia
bilanċ tal-ftuħ

data otwarcia (3):
miftuh (3):

data otwarcia butelki:
data meta ġie miftuħ

data pierwszego otwarcia butelki:
data ta 'meta jinfetaħ l- ewwel darba l- flixkun:

godziny otwarcia posterunków granicznych,
il-ħinijiet tal-ftuħ tal-postijiet tal-fruntieri,

-osiągnięcie pełnego otwarcia rynku
-biex jinkiseb ftuħ totali tas-suq

należy zapisać datę otwarcia butelki.
Żomm nota tad- data ta ’ meta ftaħt il- flixkun.

od pierwszego otwarcia torebki foliowej:
wara li jinfetaħ għall- ewwel darba l- pakkett tal- fojl:

każdego otwarcia obudowy zawierającej wykresówkę,
kull ftuħ tal-kaxxa li jkun fiha dik il-folja ta' reġistrazzjoni,

dzień, czas i miejsce otwarcia ofert.
data, ħin u post tal-ftuħ.

wyrzucić po 4 tygodniach od pierwszego otwarcia.
armi 4 ġimgħat wara li jinfetaħ l- ewwel darba

dodatkowe dane wymagane do sporządzenia bilansu otwarcia
data addizzjonali meħtieġa għall-karta ta'bilanċ tal-ftuħ

2.7.2010 na piśmie, wyznacza datę otwarcia
2.7.2010 data għall-bidu talproċedura orali.

czas otwarcia bramki dla rynku energii dnia bieżącego
ħin tal-ftuħ tan-negozju tal-enerġija tal-istess ġurnata

wyrzucić po upływie 4 tygodni od pierwszego otwarcia.
armi 4 ġimgħat wara li jinfetaħ l- ewwel darba

korekta bilansu otwarcia ----0,03 --0,42 ----0,44 -
korrezzjoni tal-bilanċ tal-ftuħ ----0,03 --0,42 ----0,44 -

ii) możliwość otwarcia procedury ustnej przez trybunał,
ii) il-possibbiltà għall-qorti li tiftaħ proċedura orali,

8.2.1.1. badanie otwarcia klamry pod obciążeniem
8.2.1.1. it-test tal-ftuħ meta mgħobbija