Results for podeszwami translation from Polish to Maltese

obuwie ochronne z izolacyjnymi podeszwami
Żraben ta' protezzjoni bil-qiegħ iżolat

obuwie ochronne z podeszwami odpornymi na przebicie
Żraben tas-sigurtà b'qiegħ kontra t-titqib

buty i kalosze z podeszwami odpornymi na działanie wysokiej temperatury;
Żraben u overshoes bil-qiegħ reżistenti għas-sħana.

sandały z podeszwami zewnętrznymi i cholewkami, z gumy lub z tworzyw sztucznych, w tym klapki
6402 [.20 +.99(.31 +.39)] pa s

obuwie, w tym nieprzemakalne, z metalowym noskiem ochronnym, z podeszwami zewnętrznymi i z cholewkami, z gumy lub tworzyw sztucznych
xedd tas-saqajn (inkluż xedd tas-saqajn reżistenti għall-ilma) li jinkorpora kappa tal-metall għas-swaba’ bil-pettijiet u l-partijiet ta’ fuq tal-gomma jew tal-plastik

cpa 15.20.12: obuwie z podeszwami i wierzchami wykonanymi z gumy lub tworzyw sztucznych, z wyłączeniem obuwia nieprzemakalnego i sportowego
sandlijiet bis-suletti ta’ barra jew l-uċuħ tal-lastiku jew plastik (inkluż sandlijiet biċ-ċineg, krakar)

obuwie z cholewkami z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem pantofli i innego obuwia domowego oraz obuwia z podeszwami zewnętrznymi z gumy, tworzyw sztucznych, skóry lub skóry wtórnej
xedd tas-saqajn bil-partijiet ta’ fuq tessili (minbarra slippers u xedd tas-saqajn ieħor ta’ ġewwa kif ukoll xedd tas-saqajn bil-pettijiet tal-gomma, tal-plastik, tal-ġilda jew kompożizzjoni tal-ġilda)

wyroby pończosznicze i obuwie, w tym skarpety, z dzianin, z wyłączeniem damskich wyrobów pończoszniczych pełnej długości, rajstop i trykotów, obuwia z nakładanymi podeszwami
kalzetti u lbies tas-saqajn maħdumin bil-labar jew bil-ganċ (inklużi peduni, esklużi kalzetti tan-nisa tat-tul kollu jew sa l-irkobba li għandhom tul ta’ < 67 decitex, tajtz irqaq u trasparenti, tajtz, ilbies tas-saqajn bil-pettijiet

pantofle lub pozostałe obuwie domowe, z podeszwami zewnętrznymi z gumy, z tworzywa sztucznego lub skóry wyprawionej i z cholewkami ze skóry wyprawionej, włączając pantofle ranne i do tańczenia, kapcie
papoċċi u ilbies tas-saqajn ieħor għall-ġewwa bis-suletti ta’ barra jew l-uċuħ tal-plastik jew ġild (inkluż papoċċi taż-żfin u tas-sodda, papoċċi mingħajr il-parti ta’ madwar l-għarqub)

w przypadku wszelkich prac wykonywanych przy lub wpobliżu elementów pod napięciem, wymagane jest stosowanie przez cały czas następujących środków:sprzęt ochrony izolacyjnej,izolacyjny sprzęt ochrony indywidualnej (np. kaskochronny z paskiem do zapięcia pod brodą, zapewniający izolację elektryczną, obuwie ochronne z izolacyjnymi podeszwami, gogle ochronne zabezpieczające przed przeskokiem iskry),narzędzia izolowane, orazpozostały sprzęt do izolowania miejsca pracy.
f’ċerti kondizzjonijiet (eż. jekk ma jkunx possibbli li jkunżgurat li l-partijiet attivi li jgħaddi lelettriku minnhom ikunuskonnettjati) jista’ jkun meħtieġ li għal ċerti kompiti xxogħol jitwettaq fuq partijiet li jkun għaddej l-elettrikuminnhom.