Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strukturę sekretariatu;
l-istruttura tas-segretarjat;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
-nienormalną strukturę,
-cachexia,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strukturę działania i cele,
l-istruttura ta' l-operazzjoni u l-għanijiet,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-strukturę strony internetowej.
-l-istruttura tal-website.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) strukturę branży lotniczej;
(a) l-istruttura ta'l-industrija tal-linja ta'l-ajru;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nace ma następującą hierarchiczną strukturę [20]:
in-nace tikkonsisti fi struttura ġerarkika, kif ġej [20]:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustala się następującą zasadniczą strukturę eupm:
l-eupm għandu fil-prinċipju jkun strutturat kif ġej:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. trybunał określa strukturę swoich departamentów.
1. il-qorti għandha tistabbilixxi l-istruttura tad-dipartimenti tagħha.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strukturę hierarchicznego podporządkowania określa diagram organizacyjny.
ir-relazzjonijiet ġerarkiċi għandhom jitfissru f'chart dwar l-organizzazzjoni.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) należy zapewnić odpowiednią strukturę administracyjną;
din id-deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.artikolu 7
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) strukturę obrotów w latach poprzedzających przystąpienie;
(b) it-tip tal-kummerċ fit-tlett snin ta'qabel l-adeżjoni;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strukturę przewodnika przedstawiono na schemacie blokowym na rysunku1.
l-istruttura għal din il-gwida tintwera fid-dijagramma sekwenzjali tal-figura 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7)%quot%sieć%quot% oznacza większą strukturę:
7) "network" tfisser l-istruttura akbar:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strukturę usług weterynaryjnych w państwie trzecim i ich kompetencje;
l-istruttura tas-servizzi veterinarji fil-pajjiż terz u l-poteri tagħhom;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) strukturę służb weterynaryjnych w kraju oraz ich kompetencje;
(d) l-istruttura tas-servizzji veterinarji fil-pajjiż u l-poteri tagħhom;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) strukturę służb weterynaryjnych danego państwa i ich kompetencje;
(d) l-istruttura tas-servizzi veterinarji fil-pajjiż u l-poteri tagħhom;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
39. strukturę operacyjną dowodzącą zaangażowania w działalność eit i jego cele;
39. struttura operazzjonali li turi impenn għall-iet u l-miri tagħha;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaki wpływ na strukturę organów decyzyjnych ebc będzie miało rozszerzenie ue?
x’ inhu l-impatt tat-tkabbir fuq l-istruttura tal-korpi deċiżjonali tal-bĊe?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-rodzaj produkcji oraz, w miarę potrzeb, strukturę ekonomiczną gospodarstwa.
-it-tip ta'produzzjoni u, fejn xieraq, l-istruttura ekonomika ta'l-azjenda.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurosystem zamierza w najbliższych miesiącach opracować konkretną strukturę opłat dla systemu target2.
l-ewrosistema għandha lħsieb li fix-xhur li ġejjin toħloq struttura konkreta ta » ħlasijiet għat-target2.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: