Results for wewn translation from Polish to Maltese

wewn trzna
g atu ta ’ ewwa tal - labra

-* decyzje wewn ´ trzne.
-* deċiżjonijiet interni.

tylko do u ytku wewn trznego:
g al u u uffi jali biss:

5.2.2.audyt wewn®trzny
5.2.1 qasam tal-komunikazzjoni

e zdj wewn trzn osłonk igły i wyrzuci j.
e ne i l- g atu ta ’ ewwa tal- labra u armih

„zagranicznych” oraz wewn ttrz unii wynosi 59 mln euro.
l-ue għandha ba �it annwali ta’ xi eur 59 miljun biex ta għti appo � � finanzjarjulilattivitajiet eqsistema ta’ i � ta’ l-ue u desinjazzjonijiet ta’ kwalità fiswieqbarraninu fi swi oħrajn interni.

wolny przepšyw pracowników jest zapewniony wewn@trzwspólnego rynku.
iċ-ċirkolazzjoni ħielsa tal-ħaddiema hi assigurata fi ħdan issuq komuni.

nie przechowywa wewn trz ani zbyt blisko zamra alnika lub elementu chłodz cego.
qabel l- u u: a en fi fri (2°c - 8°c) ta inhomx ewwa jew wisq vi in is- sezzjoni tal- fri a jew l- element li jkessa.

artyku∏ 46 regulamin wewn ´ trzny rady ogólnej 46.1.
artikolu 46 regoli tal-proċedura tal-kunsill Ġenerali 46.1.

farmakokinetyka preparatów insuliny podlega zatem zmienno ci wewn trz - i mi dzyosobniczej.
g alhekk, il- proprjetajiet

dodatkowo istnieje kilka szczebli kontroli zewn ´ trznej i wewn ´ trznej.
barra dan, hemm ħafna saffi ta » kontroll, esterni u interni.

wymiar sprawiedliwo�ci i sprawy wewn�trzne zbli�anie ustawodawstw krajowych
2002:il-figurijinkludu60kaw�afil-qasamtal-kwotital-�alib,73kaw�afil-qasamta'l-g�ajnunamog�tijamill-istatfl-olandafavurl-istazzjonijiettal-petrolu59kaw�adwarl-g�ajnunamog�tijamill-istat fir-re�jun ta' venezja.

w celu zmniejszenia ryzyka pozostania igły w wewn trznej osłonce, nigdy nie nale y ponownie nakłada wewn trznej osłonki igły.
sabiex tnaqqas ir- riskju li bi ball titnigge mil- labra, qatt m’ g andek ter a ’ tqieg ed lura l - g atu ta ’ ewwa tal- labra wara li tkun ne ejtu minn fuq il- labra.

dynamiczne wdracanie programu reform strukturalnych powinno pozwoli5 rumunii na sprostanie presji konkurencji i sił rynkowych wewn > trz unii.
it-tieni nett, irrumanija g│andha bconn tag│mel sforzi akbar f’ドerti oqsma sabiex tlesti t-t│ejjijiet g│all-adecjoni tag│ha.

decyzje wewn ´ trzne decyzje wewn ´ trzne dotyczà wewn ´ trznych spraw organizacyjnych i administracyjnych.
deċiżjonijiet interni id-deċiżjonijiet interni jindirizzaw kwistjonijiet organizzattivi jew amministrattivi interni.

wewn ´ trzne akty prawne eurosystemu istniejà trzy rodzaje aktów prawnych obowiàzujàcych wewnàtrz eurosystemu:-* wytyczne ebc;
atti legali fi ћdan l-eurosistema fi ħdan l-eurosistema hemm tliet atti legali, jiġifieri:-* linji gwida tal-bĊe;

-* opracowanie ujednoliconych zasad i standardów rachunkowoÊci, które umo˝liwi∏yby opracowanie skonsolidowanego bilansu esbc dla celów sprawozdawczoÊci wewn ´ trznej i zewn ´ trznej;
-* elenka r-regoli u l-istandards armonizzati tal-kontabilità biex jippermetti l-formazzjoni ta » karta tal-bilanċ konsolidata tas-sebĊ għal skopijiet ta » rapportaġġ intern u estern;