Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p= wsp
ta ’
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
marcusson ll i wsp.
marcusson ll et al.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
na- salicylaat, 80% wsp
na- salicylaat, 80% wsp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„wsp posiadają następujące typy jednostek:
“it-tipi ta’ unitajiet li ġejjin għandhom jiġu mmuntati b’wsp:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
czwarte krajowe sprawozdanie wsp Ólnoty europejskiej dotyczące ramowej konwencji narodÓw zjednoczonych w sprawie zmian klimatu
ir-raba'rapport nazzjonali ta'komunikazzjonimill-komunitÀ ewropea lill-konvenzjoni ta'qafas tan-nudwar it-tibdil fil-klima
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w sprawie kontroli organizmu ralstonia solanacearum (smith), yabuuchi i wsp.
dwar il-kontroll tar-ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, i wsp.
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 jankovic j, hunter c, dolimbek bz, dolimbek gs, adler ch, brashear a, i wsp.
2 jankovic j, hunter c, dolimbek bz, dolimbek gs, adler ch, brashear a, et al.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(6) komisja ustaliła, że chtwpcp jest odpowiedni do zabezpieczenia drewna poddanego obróbce cieplnej przez czas odpowiedni do osiągnięcia śmierci cieplnej organizmów szkodliwych, bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle i wsp. jak również ich wektorów, a przez to eliminacji ryzyka rozprzestrzenienia się organizmów szkodliwych we wspólnocie.
(6) il-kummnissjoni stabbilit li s-chtwpcp huwa suffiċjenti biex jassigura li l-injam huwa ttrattat bis-sħana matul perjodu ta'ħin suffiċjenti biex jikseb il-mewt termali ta'l-organiżmi perikolużi, bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al. u l-vettori tagħhom, u b'hekk jiġi eliminat ir-riskju ta'tixrid ta'organiżmi perikolużi fil-komunità.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: