Results for powiedz translation from Polish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Norwegian

Info

Polish

powiedz

Norwegian

snakk

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

& powiedz

Norwegian

& les høgt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "bóg.

Norwegian

si: «gud!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz tekst

Norwegian

uttal teksten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

powiedz: "do boga!"

Norwegian

si: «det tilhører gud.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "naśmiewajcie się!

Norwegian

si: «bare driv ap!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

po prostu mi powiedz

Norwegian

bare si ifra hvor mye med frakt

Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

powiedz komunikat zdarzenia

Norwegian

framsi hendelsesmelding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

powiedz zawartość & schowka

Norwegian

les opp innholdet på utklippstavla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "ja nie zaświadczę!"

Norwegian

si: «jeg bekrefter det ikke!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "o wy - niewierni!

Norwegian

si: «dere vantro!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "jak wam się wydaje?

Norwegian

si: «hva mener dere?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "to, co jest zbyteczne."

Norwegian

de vil spørre deg hva de skal gi bort, si: «det dere kan avse.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "to jest wielka nowina,

Norwegian

si: «det er stor meddelelse

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "czy zastanawialiście się nad sobą?

Norwegian

si: «hva mener dere?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: chwała niech będzie bogu!"

Norwegian

si: «gud være lovet.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "ja jestem tylko ostrzegającym.

Norwegian

si: «jeg er bare en advarer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "umierajcie w waszej złości!

Norwegian

si: «dø i raseriet deres.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "dozwolone są wam rzeczy dobre.

Norwegian

si: «tillatt for dere er alle gode ting.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

powiedz: "jaka rzecz jest największym świadectwem?"

Norwegian

si: «hva er det største vitnesbyrd?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,989,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK