Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dnia wielkiego,
(یعنی) ایک بڑے (سخت) دن میں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do dnia rozstrzygnięcia.
روز فیصلہ کے لیے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tego dnia twarze uszczęśliwione
(اس کے برعکس) اس دن بہت سے چہرے (حسین) بارونق اور ترو تازہ ہوں گے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
twarze, tego dnia, jaśniejące
اس دن بعض چہرے شاداب ہوں گے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
serca tego dnia będą wzburzone,
(بہت سے) دل اس دن دھڑکتے ہوں گے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aż do dnia czasu oznaczonego."
(جنہیں) وقتِ معلوم تک مہلت دی گئی ہے۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tego dnia dzień będzie trudny;
تو وه دن بڑا سخت دن ہوگا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
twarze, tego dnia, pokornie spuszczone,
اس دن بہت سے چہرے ذلیل اور رسوا ہوں گے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: