Results for temu translation from Polish to Pakistani

- temu my ułatwimy dostęp do szczęścia.
اس کو ہم آسان راستے کے لیے سہولت دیں گے

właśnie kilka dni temu byłem w paryżu.
صرف چند روز پہلے ہی میں پیرس میں تھا۔

temu, który ciebie widzi, kiedy wstajesz
جو آپ کو (رات کی تنہائیوں میں بھی) دیکھتا ہے جب آپ (نمازِ تہجد کے لئے) قیام کرتے ہیں،

niewidomy nie jest równy temu, który widzi;
اندھا اور آنکھوں والا برابر نہیں ہے

i pokazany będzie ogień piekielny temu, kto potrafi widzieć.
اور (ہر) دیکھنے والے کیلئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی۔

i my uczynimy łatwą dla ciebie drogę ku temu, co najpomyślniejsze.
اور ہم آپ کو آسان شریعت کے سمجھنے کی توفیق دیں گے

albo że on nie pochwyci ich w pełnym ich działaniu; i oni nie będą zdolni temu przeszkodzić?
یا ان کو چلتے پھرتے پکڑ لے وہ (خدا کو) عاجز نہیں کرسکتے

zaprawdę, ja przebaczam temu, kto się nawraca skruszony, wierzy i czyni dobro, i idzie drogą prostą.
البتہ جو توبہ کر لے اور ایمان لائے اور نیک عمل کرے، پھر سیدھا چلتا رہے، اُس کے لیے میں بہت درگزر کرنے والا ہوں

on powiedział: "panie mój! dopomóż mi przeciw temu ludowi, który szerzy zgorszenie!"
تو لوط نے کہا پروردگار تو اس فساد پھیلانے والی قوم کے مقابلہ میں میری مدد فرما

oni mówią: "panie nasz! temu, kto dla nas to pierwej przygotował,. powiększ w dwójnasób karę w ogniu!"
تابع کہیں گے اے ہمارے رب! جو اس بلا کو آگے لایا اسے آگ میں دگنا عذاب دے