Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokończ historię
داستان کامل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& przeglądaj historię
& مرور تاریخچه...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& drukuj historię...
& چاپ تاریخچه...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zapisz & historię jako...
ذخیرۀ & تاریخچه به عنوان...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyczyść historię wolumenu
clear volume history
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& wyczyść historię schowka
& پاک کردن تاریخچۀ تخته یادداشت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pokaż historię zapytań sql
نمایش تاریخچۀ sql
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zapisuje aktualną historię jako...
ذخیرۀ تاریخچۀ واقعی به عنوان...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pobierz historię z & pidgina...
تجزیۀ تاریخچۀ قدیمی در% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
narzędzie przechowujące historię schowkadescription
برنامۀ سودمند تاریخچۀ برش و چسباندنdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przegląda historię bieżącej konstrukcji.
مرور تاریخچه ساختمان جاری.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i opowiedz im historię abrahama!
(ای پیغمبر!) سرگذشت ابراهیم را برای کافران بیان دار. [[«نَبَأ»: خبر. مراد قصّه و سرگذشت است.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tego dnia ona opowie swoją historię,
آن روز است كه [زمين] خبرهاى خود را باز گويد.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na pewno usunąć historię schowka?
& پاک کردن تاریخچۀ تخته یادداشت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
czyści historię odwiedzanych stron internetowych
تاریخچۀ وب‌گاههای دیده‌شده را پاک می‌کند
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje lub chowa historię zapytań sql.
تاریخچۀ ویرایشگر sql را نمایش می‌دهد یا مخفی می‌کند.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na pewno chcesz wyczyścić całą historię?
واقعاً می‌خواهید تمام تاریخچه را پاک کنید ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż historię rozmowy podczas nowej rozmowy
نمایش تاریخچۀ گپ در گپهای جدید
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zapisuje wszystkie wiadomości, aby trzymać historię twoich rozmówname
برای ردگیری مکالمات خود همۀ پیامها را ثبت کنیدname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
czyści historię programów uruchamianych poleceniem pulpitu wykonaj polecenie
تاریخچۀ فرمانهای اجراشده از طریق ابزار فرمان در رومیزی را پاک می‌کند
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: