Results for gospodarczego translation from Polish to Portuguese

rozwój sektora gospodarczego
desenvolvimento económico

od bieżącego roku gospodarczego.
provenientes da campanha de comercialização em curso.

- założenie podmiotu gospodarczego
- construção de uma fábrica.

- założenie podmiotu gospodarczego,
- criação de uma empresa;

dla roku gospodarczego 2004/2005:
para a campanha de 2004/2005:

plan niskoemisyjnego wzrostu gospodarczego
plano de crescimento hipocarbónico

jeżeli podczas roku gospodarczego:
se, durante uma campanha de comercialização:

ożywienie wzrostu gospodarczego kosowa
re lançamento do crescimento no kosovo

b) od roku gospodarczego 1998/99:
b) que, a partir da campanha de 1998/1999:

- potrzebę zrównoważonego rozwoju gospodarczego,
- a necessidade de um desenvolvimento económico sustentável,

zdrowie na rzecz wzrostu gospodarczego
saúde para o crescimento

dział ds. wspierania zarządzania gospodarczego
unidade de apoio à governação económica

- począwszy od roku gospodarczego 1992/93:
- com efeitos a partir da campanha de comercialização de 1992/1993:

- wzrostu postępu technicznego lub gospodarczego,
- para promover o progresso técnico ou económico,

2.4 różnice poziomów rozwoju gospodarczego
2.4 desníveis económicos

instrument kapitałowy na rzecz wzrostu gospodarczego
mecanismo de capital próprio para o crescimento

islandia jest członkiem europejskiego obszaru gospodarczego.
a islândia é membro do espaço económico europeu.

(dokument pobytowy europejskiego obszaru gospodarczego)
(cartão de residência do espaço económico europeu)

5.1 przywrócić zaufanie uczestników życia gospodarczego
5.1 reanimar a confiança dos actores da vida económica

a) przyznawania statusu upoważnionego podmiotu gospodarczego;
a) concessão do estatuto de operador económico autorizado;