Results for hosokawa translation from Polish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Portuguese

Info

Polish

hosokawa

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Portuguese

Info

Polish

duże siły pochodziły także z lenn kumamoto i fukuoka; tadatoshi hosokawa z kumamoto dowodził 23,5 tys.

Portuguese

a segunda maior força incluía a dos domínios de kumamoto e fukuoka; 23 500 homens sob o comando de hosokawa tadatoshi e kuroda tadayuki respectivamente.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

klan ashikaga był spokrewniony z wieloma arystokatycznymi klanami, takimi jak: hosokawa, imagawa, hatakeyama (po 1205), kira, shiba oraz hachisuka.

Portuguese

o clã teve vários ramos notáveis, incluindo os clãs hosokawa, imagawa, hatakeyama (após 1205), kira, shiba e hachisuka.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

15)* "shimūn" (paraietta)* "school rumble ni gakki" (tenma tsukamoto)* "death note" (yuri)* "muteki kanban musume" (megumi kannazuki)* "lemon angel project" (saya yuuki); 2007* "" (yayoi takatsuki)* "onegai my melody sukkiri♪" (miki sakurazuka)* "kishin taisen gigantic formula" (evita lambert)* "kimikiss pure rouge" (yūmi hoshino)* "genshiken 2" (ritsuko kübel kettenkrad)* "sketchbook 〜full color's〜" (asaka kamiya)* "sola" (sae sakura)* "heroic age" (yuti ra)* "myself ; yourself" (nanaka yatsushiro); 2008* "code geass - lelouch of the rebellion r2" (kallen stadtfeld)* "hidamari sketch × 365" (misato)* "spice and wolf" (holo)* "" (takuma hirose)* "" (chitose saiga, yahiro saiga (okres dzieciństwa))* "strike witches" (charlotte e. yeager)* "magician's academy" (takuto hasegawa); 2009* "maria-sama ga miteru" (kanako hosokawa)* "sora kake girl" (mintao)* "spice and wolf ii" (holo)* "chrome shelled regios" (shante raite)* "saki" (nodoka haramura)* "umineko no naku koro ni" (rosa ushiromiya)* "" (mio fujieda)* "sora no manimani" (fumie kotozuka)* "tegami bachi" (aria link); 2010* "omamori himari" (himari)* "ladies versus butlers!

Portuguese

== trabalhos ===== anime ======= 2003 ====* "ashita no nadja" (nadja applefield)* "gunslinger girl" (claes)==== 2004 ====* "sweet valerian" (kanoko)* "school rumble" (tenma tsukamoto)* "daphne in the brilliant blue (yukari hanaoka)* "futakoi" (sumireko ichijō)* "futari wa pretty cure" (natsuko koshino)==== 2005 ====* "igpx" (yuri jin'no)* "onegai my melody" (miki sakurazuka)* "eureka seven" (anemone)* "futakoi alternative" (sumireko ichijō)* "futari wa pretty cure max heart" (natsuko koshino)* "blood+" (mao jahana)* "mai-otome" (nina wáng)* "loveless" (ai myōjin)==== 2006 ====* "asatte no houkou" (kotomi shiozaki)* "onegai my melody ~kuru kuru shuffle!~" (miki sakurazuka)* "kamisama kazoku" (tenko)* "gift ~eternal rainbow~" (yukari kamishiro)* "kujibiki unbalance" (ritsuko kübel kettenkrad)* "code geass: lelouch of the rebellion" (kallen stadtfeld)* "simoun" (paraietta)* "school rumble ni gakki" (tenma tsukamoto)* "death note" (yuri)* "muteki kanban musume" (megumi kan'nazuki)* "lemon angel project" (saya yūki)==== 2007 ====* "" (yayoi takatsuki)* "onegai my melody sukkiri♪" (miki sakurazuka)* "kishin taisen gigantic formula" (evita lambert)* "kimikiss pure rouge" (yūmi hoshino)* "genshiken 2" (ritsuko kübel kettenkrad)* "sketchbook ~full color's~" (asaka kamiya)* "sola" (sae sakura)* "heroic age" (yuti ra)* "myself ; yourself" (nanaka yatsushiro)==== 2008 ====* "h2o -footprints in the sand-" (takuma hirose)* "spice and wolf" (holo)* "code geass lelouch of the rebellion r2" (kallen stadtfeld)* "strike witches" (charlotte e. yeager)* "s・a ~special a~" (chitose saiga, yahiro saiga (criança))* "hidamari sketch × 365" (misato)* "macademi wasshoi!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,767,235,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK