Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seler korzeniowy
aipos rábanos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
wkład koronowo-korzeniowy
incrustações
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 seler zwyczajny -korzeniowy
2 aipo nabo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
selery inne niż seler korzeniowy
aipo, excepto aipo-rábano
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiarkowane i pozbawione gwałtownych zmian temperatury lata, które zbiegają się w czasie z fazą wczesnego wzrostu, powodują że rośliny rozwijają odpowiedni system korzeniowy.
as temperaturas amenas e sem mudanças bruscas durante o verão, que coincidem com a fase juvenil, fazem com que as plantas desenvolvam um bom sistema radicular.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
)>; gatunki (wybór):* milin amerykański, kampsis korzeniowy ("campsis radicans" (l.) seem.
== espécies ==o género "campsis" inclui as seguintes espécies:* "campsis grandiflora" k. schumann (leste da Ásia);* "campsis radicans" (l.) seem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krwotok wewnątrzczaszkowy, zakrzepica wewnątrzczaszkowych zatok żylnych, udar niedokrwienny, niedokrwienie mózgu, przejściowe napady niedokrwienne, leukoencefalopatia, neurotoksyczność, polineuropatia, obwodowa neuropatia ruchowa, przykre odczuwanie bodźców, afonia, dysfonia, zaburzenie uwagi, ataksja, zaburzenie równowagi, zawroty głowy w trakcie pionizacji, uczucie pieczenia, ból korzeniowy w okolicy szyjnej kręgosłupa, zaburzenie ruchów dowolnych, przeczulica, dysfunkcja ruchowa, zespół miasteniczny, parestezje w jamie ustnej, nadaktywność psychoruchowa, brak węchu
hemorragia intracraniana, trombose venosa intra- sinusal, acidente vascular cerebral trombótico, isquémia cerebral, acidente isquémico transitório, leucoencefalopatia, neurotoxicidade, polineuropatia, neuropatia motora periférica, disestesia, afonia, disfonia, perturbações da atenção, ataxia, diminuição do equilíbrio, tonturas posturais, sensação de ardor, dores na raiz cervical, discinesia, hiperestesia, disfunção motora, síndrome miasténica, parestesia oral, hiperactividade psicomotora, anosmia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.