Results for obojętnochłonnych translation from Polish to Portuguese

uwalniania granulocytów obojętnochłonnych.
o potencial de interacção com o lítio, que também favorece a libertação de neutrófilos, não foi investigada especificamente.

całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych
contagem absoluta de neutrófilos

białych krwinek obojętnochłonnych niezbyt często:
diminuições do número de neutrófilos pouco frequentes:

≥ 0, 5 i < 1, 5 x 10 / l obojętnochłonnych
≥ 0, 5 e < 1, 5 x 10 / l

mała bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych (anc)
contagem absoluta dos neutrófilos (can) baixa

należy oznaczać liczbę granulocytów obojętnochłonnych co tydzień.
a contagem de neutrófilos do doente deve ser monitorizada semanalmente.

bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych ggn: górna granica normy
limite superior do normal

u chorych z bezwzględną liczbą granulocytów obojętnochłonnych (anc) 1000/ mm3.
para doentes com contagem absoluta de neutrófilos (can) 1. 000 / mm3.

z uwagi na mechanizm klirensu z udziałem granulocytów obojętnochłonnych, nie uważa się, by ic
num ensaio clínico aberto com dose to

należy okresowo przerwać leczenie preparatem caelyx, gdy liczba granulocytów obojętnochłonnych (ang.
a toxicidade hematológica pode requerer a redução, suspensão ou atraso da terapêutica.

* anc = bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych (ang. absolute neutrophil count)
* anc = contagem absoluta de neutrófilos

g- csf), albo zmniejszenie dawki topotekanu w celu utrzymania odpowiedniej liczby granulocytów obojętnochłonnych.
g- csf) ou reduzir a dose para manter a contagem de neutrófilos.

zmniejszenie liczby krwinek białych, zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych, zwiększenie liczby granulocytów kwasochłonnych
leucócitos diminuídos, hemoglobina diminuída, neutrófilos diminuídos, eosinófilos aumentados

u szczurów otrzymujących duże dawki ertapenemu stwierdzono zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych, co nie zostało uznane za istotne dla bezpieczeństwa stosowania leku.
contudo, ocorreu diminuição do número de neutrófilos em ratos que receberam doses elevadas de ertapenem, não tendo este facto sido considerado um problema de segurança significativo.

z uwagi na mechanizm klirensu z udziałem granulocytów obojętnochłonnych, nie uważa się, by niewydolność wątroby lub nerek wpływała na właściwości farmakokinetyczne pegfilgrastymu.
devido ao mecanismo de depuração mediada pelos neutrófilos não se espera que a farmacocinética do pegfilgrastim seja afectada pela insuficiência renal ou hepática.

d obrzęk, obrzęk obwodowy oraz obrzęk twarzy e zmniejszenie liczby białych krwinek, zmniejszenie liczby krwinek białych obojętnochłonnych, zmniejszenie liczby leukocytów
89 (16, 4%)

uważa się, że główną drogą eliminacji pegfilgrastymu jest klirens granulocytów obojętnochłonnych; proces ten ulega wysyceniu w przypadku stosowania wyższych dawek preparatu.
a eliminação do pegfilgrastim é atribuída a uma depuração mediada pelos percursores dos neutrófilos, que fica saturada com doses mais elevadas.

ludzki czynnik wzrostu granulocytów (g- csf) jest glikoproteiną regulującą procesy wytwarzania i uwalniania granulocytów obojętnochłonnych ze szpiku kostnego.
o factor de estimulação das colónias de granulócitos humano (g- csf) é uma glicoproteína que regula a produção e a libertação de neutrófilos da medula óssea.

w celu podwyższenia poziomu krwinek białych obojętnochłonnych i zmniejszenia ryzyka zakażeń u pacjentów cierpiących na neutropenię, u których w przeszłości występowały nasilone i nawracające zakażenia;
para aumentar os níveis de neutrófilos e reduzir o risco de infecções em doentes com neutropenia e antecedentes de infecções graves ou recorrentes;

zmniejszenie liczby limfocytów, zmniejszenie często liczby białych krwinek, zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych, zmniejszenie hematokrytu, zwiększenie stężenia potasu we krwi, zwiększenie stężenia azotu mocznikowego we krwi
contagem de linfócitos diminuída, frequentes contagem de leucócitos diminuída, contagem de neutrófilos diminuída, hematócrito diminuído, potássio sanguíneo aumentado, azotémia aumentada