Results for pranie codzienne translation from Polish to Portuguese

pranie pieniędzy
lavagem de dinheiro

torby na pranie
sacos de lavandaria

pranie brudnych pieniędzy
branqueamento de capitais

część 3 codzienne uŻywanie
utilizaÇÃo diÁria

- pranie dochodów z przestępstwa,
- branqueamento dos produtos do crime,

pranie pieniędzy i konfiskata mienia
drogas sintéticas (2

pranie wpływów pieniężnych z przestępczości;
branqueamento dos produtos do crime;

codzienne czynności podczas stosowania plastrów
34 actividades quotidianas durante a utilização dos adesivos:

nie zawsze konieczne jest codzienne karmienie ryb.
nem sempre será necessário alimentar os peixes diariamente.

pranie i czyszczenie wyrobów włókienniczych i futrzarskich
lavagem e limpeza a seco de têxteis e peles

- pranie brudnych pieniędzy uzyskanych z przestępczości,
- branqueamento dos produtos do crime;

partnerstwa szkół comenius zmieniają codzienne życie szkolne
as parcerias escolares comenius mudam o quotidiano das escolas

audycje po hiszpańsku w międzynarodowym radiu kanada są codzienne.
as transmissões em espanhol da radio canadá internacional são diárias.

grupa robocza ds. usług finansowych (pranie pieniędzy)
grupo dos serviços financeiros (branqueamento de capitais)

codzienne obowiązki ośrodka monitoringu i informacji obejmują w szczególności:
as tarefas quotidianas do centro de informação e vigilância incluem, nomeadamente:

codzienne kontakty utrzymywane są przez łączników wyznaczonych przez każdą z instytucji.
os contactos correntes são mantidos por agentes de ligação designados por cada instituição.

nawet zwykłe codzienne czynności, jak np.zapinanieguzików, mogą sprawiać problemy.
pode tornar-se difícil executar tarefas diárias como, por exemplo, abotoar uma peça de roupa com botões pequenos.

aby sprawdzić, czy automatyczne codzienne testowanie jest włączone, wykonaj następujące kroki:
para verificar se o teste diário automático está habilitado, proceda da seguinte forma:

"pranie pieniędzy" oznacza wymienione poniżej umyślne postępowanie, dokonywane w celu:
« branqueamento de capitais »: as seguintes operações, efectuadas intencionalmente:

stopień 3 (zakłócający codzienne czynności) stopień 4 (neuropatia powodująca niepełnosprawność)
grau 3 (interferindo com as actividades diárias) grau 4 (neuropatia incapacitante)