Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prowadzący odłów
utilizadores de armadilhas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lekarz prowadzący.
amamentar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lekarz prowadzący:
médico assistente:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lekarz prowadzący zn
to sangue e a sua dose pode ser ajustada de forma a manter o controle da sua anemia a longo prazo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prowadzący hodowle wodne
aquicultores
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
urzędnik prowadzący dochodzenie;
juiz de instrução
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lekarz prowadzący może zalecić
apesar de ser um efeito menos comum, a produção de um determinado tipo de glóbulos brancos poderá também ser reduzida, tornando- o mais susceptível a infecções.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ponadto lekarz prowadzący, na
adicionalmente, com base nos testes
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rolnicy prowadzący gospodarstwa mleczarskie
produtores de produtos lácteos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prowadzący skład jest odpowiedzialny za:
o depositário tem a responsabilidade de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lekarz prowadzący, personel pielęgniarski lub
o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico deverão informá- lo sobre qual a dose de nespo de que
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
producenci prowadzący sezonowy wypas bydła
produtores que praticam a transumância
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d) prowadzący skład zobowiązuje się do:
d) o armazenista se comprometer:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dawkę dobową leku ustala lekarz prowadzący.
o seu médico irá determinar quanto mycamine lhe deverá ser administrado cada dia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prowadzĄcy do utworzenia agencji oraz korzyŚci uzyskane
criaÇÃo das agÊncias e os benefÍcios alcanÇados em termos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lekarz prowadzący przepisał stosowanie wstrzykiwacza solostar.
- estiver a recuperar de uma lesão, operação ou outra forma de stress,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lekarz prowadzący może zlecić przeprowadzenie badań krwi.
o seu médico pode pedir para realizar análises ao sangue.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
informacji na temat glukagonu udzieli lekarz prowadzący.
peça ao seu médico que o informe sobre a glucagina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dokument przesyłania zachowuje prowadzący instalację odbierającą odpady;
o documento de acompanhamento deve ser conservado pela instalação que recebe os resíduos;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stosować technikę wstrzykiwania, którą zalecił lekarz prowadzący.
a use a técnica de injecção tal como foi ensinada pelo seu profissional de saúde.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: