Results for qualité translation from Polish to Portuguese

qualité et sécurité
qualité et sécurité

contrepartie par ____________________________________________ en qualité de ___________________________________ date ___________________________________________
contrepartie par ____________________________________________ en qualité de ___________________________________ date ___________________________________________

6 . banque centrale européenne par en qualité de date
banque centrale européenne par en qualité de date contrepartie par en qualité de date

banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________

-"appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure"
-%quot%appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure%quot%.

- "appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure"
- "appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure".

- viande bovine de haute qualité [règlement (ce) no 936/97]
- viande bovine de haute qualité [règlement (ce) n° 936/97]

[17] cieq: comité interinstitutionnel d’évaluation de la qualité des traductions externes.
[17] cieq: comité interinstitucional para a avaliação da qualidade das traduções externas.

-"appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure", "vin doux naturel"
-%quot%appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure%quot%,%quot%vin doux naturel%quot%.

- "appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure", "vin doux naturel"
- "appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure", "vin doux naturel".

projet d'arrêté royal fixant les cotisations obligatoires à payer au fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux, secteur lait
projet d'arrêté royal fixant les cotisations obligatoires à payer au fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux, secteur lait.

-"Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure)
-%quot%Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος%quot% (%quot%ΟΠΑΠ%quot%) (appellation d'origine de qualité supérieure).

- "Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure)
- "Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure).

en effet, lors de la fixation de l'encours de crédit, les banques prennent en compte tous les autres facteurs qui puissent influer sur l'appréciation de la qualité du débiteur.
en effet, lors de la fixation de l'encours de crédit, les banques prennent en compte tous les autres facteurs qui puissent influer sur l'appréciation de la qualité du débiteur.

afssa – maisons-alfort (laboratoire d'etudes et de recherches sur la qualité des aliments et les procédés agro-alimentaires)
afssa-maisons-alfort (laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et les procédés agro-alimentaires)

(2) w następstwie restrukturyzacji administracji w polinezji wymieniony właściwy organ przekształcił się w "département de la qualité alimentaire et de l’action vétérinaire (dqaav) du ministère de la promotion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de l’aquaculture, de l’agriculture, de l’élevage, des eaux et forêts et de la recherche".
(2) no seguimento da reestruturação da administração polinésia, a autoridade competente passou a ser o "département de la qualité alimentaire et de l’action vétérinaire (dqaav) du ministère de la promotion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de l’aquaculture, de l’agriculture, de l’élevage, des eaux et forêts et de la recherche".